非常风气网www.verywind.cn
首页
吾从板外相为应答
吾从板外相为应答
的相是什么意思
答:
这里的“相”是偏义复词,指她(先母)。整句意思:我隔着门一一回答。出自:明代 归有光《项脊轩志》原文选段:妪每谓余曰:“某所,而母立于兹。”妪又曰:“汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’
吾从板外相为应答
。”释义:老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲...
“
相为应答
”如何解释?
答:
’
吾从板外相为应答
。“吾从板外相为应答”的完整翻译是:我依从门外你母亲的问话,给她一一回答。如此翻译,能够突出老奶妈一个感人的细节——百分之百依照母亲的问话回答她。这个细节与上文母亲“以指叩门扉”的细节,相互映衬,共同展示人性之美——两人都非常尊重对方,对母亲来讲,是尊重仆人,...
吾从板外相为应答
,为
答:
“为”:介词,表示 与行为动作的对象有关.“向”、“对”的意思.
吾从板外相为应答
:我在门外—一向你母亲作回答.
《项脊轩》文言文翻译
答:
5、为 始为篱,已为墙 (动词,扎/砌)轩东故尝为厨 (判断词,是)庭中通南北为一 (判断词,是)
吾从板外相为应答
(介词,为,给)余稍为修萁(介词,为,给)6、以 以当南日 (连词,表目的,用来)
项脊轩志原文及翻译对照
答:
妪,先大母婢也,乳二世,先妣抚之甚厚。室西连于中闺,先妣尝一至。妪每谓余曰:“某所,而母立于兹。”妪又曰:“汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’
吾从板外相为应答
。”语未毕,余泣,妪亦泣。余自束发读书轩中,一日,大母过余曰:“吾儿,久不见若影,...
项脊轩志翻译及原文及注释
答:
妪又曰:“汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’
吾从板外相为应答
。”语未毕,余泣,妪亦泣。余自束发,读书轩中,一日,大母过余曰:“吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:“吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之...
吾从板外相为应答
的“从”是什么意思?
答:
关注 展开全部 此句出自明代归有光的《项脊轩志》
吾从板外相为应答
。翻译:我隔着门一一回答……从:介词,由,自 本回答被提问者和网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 其他...
项脊轩志中,老妪为什么说:
吾从板外相为应答
。 为什么是从板外回答?
答:
归有光他母亲因误食了一种螺而失声,只能借敲板来询问老妪孩子的状况,老妪也自然
从板外相为应答
。
...县令李侃,不知所为
吾从板外相为应答
为君翻作琵琶行 中的'为...
答:
项城'为'叛军困: 被, 项城被叛军所围困 不知所为: 作为, 不知道该怎样办
吾从板外相为应答
作动词,没有实义; 我从板外出声作答 为君翻作琵琶行 为了, 为了您弹奏翻唱琵琶行
《项脊轩志》原文、翻译和内容
答:
妪又曰:“汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’
吾从板外相为应答
。”语未毕,余泣,妪亦泣。 余自束发,读书轩中,一日,大母过余曰:“吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:“吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之,持一象笏至,曰:“此吾...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
吾从板外相为应答的为怎么读
吾从板外相为应答的理解
吾从板相为应答偏指一方
吾从板外相为应答翻译
吾从板外相为应答句式
吾从板外相为应答特殊句式
相为应答的相位是什么意思
相为应答的相什么意思
无从坂外相为应答翻译标准
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网