非常风气网www.verywind.cn
首页
国王修身论汉译本研究
有关郑和下西洋的论文
答:
其实,对郑和下西洋的
研究
,始终是海外汉学界关注的重点之一。曾3次(第4、6和7次)陪同郑和下西洋的通事马欢所著的《瀛涯胜览》(1416—1451年),曾先后被英国的米尔斯(J·V·G·Mills)全文
译
作英文①。法国伯希和(Paul Pelliot, 1878—1945年)②、荷兰戴闻达(J·J·L·Duyvendak, 1889—1954年)③ 和美国的...
白晋人物介绍
答:
张诚、白晋编写了满文实用几何学纲要;后来,白晋、张诚的满文讲稿整理成册,并译成汉文,由康熙亲自审定作序。这就是现在故宫博物院所藏满文本《几何原本》,而汉文本则收入了《数理精蕴》。1691年,根据康熙皇帝的要求,白晋和张诚曾准备讲欧洲哲学史,但因康熙患病不能用功而未能按计划进行。他们看到皇上很想了解人体组...
中国的伊斯兰教是什么派别的
答:
伊斯兰教是7世纪初由穆罕默德于阿拉伯半岛创立的神教。“伊斯兰”是阿拉伯语Islam的音译,原意为“顺服”。伊斯兰教在我国汉语里曾经有“回教”、“ 清真教”、“天方教”等称呼、伊斯兰教信徒通称“穆斯林”,音译自阿拉伯语Muslim,原意为“驯服者”。即顺服安拉旨意的人伊斯兰教是科学的宗教,它 鼓励人们...
西藏为什么很神秘?
答:
关于佛经的翻译,因其文字根本脱胎于梵文,译来比较容易准确,经典也多一些,大体与内地翻译的差不多,但其精神,特别注重密教,所以密宗部分,比内地翻译多了许多。其本土先哲著作,也很丰富。不过内地
译本
,亦有少数为藏译所无,如般若部的《大智度论》等。唯西藏人对佛学修养,自视甚高,认为内地几乎无佛法,简直有些闭...
西游记的简介
答:
抄本也有七种,典籍所记已佚版本十三种。鸦片战争以后,大量中国古典文学作品被
译
为西文。《西游记》渐渐传入欧美,被译为英、法、德、意、西、手语、世(世界语)、斯(斯瓦西里语)、俄、捷、罗、波、日、朝、越等文种。中外学者发表了不少
研究
论文和专著,对这部小说作出了极高的评价。
欧洲多少国家吸收中国文化。?
答:
康熙时法国传教士白晋等人
研究
《易经》多年,白晋深得康熙皇帝的信用,康熙皇帝对他研究《易经》十分鼓励,曾多次进行督促。后来,白晋终于用拉丁文写出了《易经要旨》。以儒家经典为核心的中国文化,经过传教士们不甚准确的吸收和消化后介绍到欧洲,被欧洲各国的思想文化界根据自己的国情加以吸收。欧洲18世纪的“启蒙运动...
“李”勇敢的改革家成功的一代元代英国大师
答:
勇于改革:生于大,中国元朝第四位皇帝。执政九年。35岁的时候。在元朝的皇帝中,仁宗是最有文化底蕴、最有成就的
国王
。史书上说他“追随京族儒学。”用陈翰求词治病。"。忽必烈之后,是积极推行“中华法”的元朝皇帝。应该说,为了维护和巩固蒙古贵族政权在全国的统治,元仁宗还是取得了一定的成绩,...
求西游记中描写唐僧愚蠢迟钝人妖不分的原文句子和点评!!!急...
答:
唐僧正要念咒,行者急到马前,叫道:“师父,莫念!莫念!你且来看看他的模样。”却是一堆粉骷髅在那里。唐僧大惊道:“悟空,这个人才死了,怎么就化作一堆骷髅?”行者道:“他是个潜灵作怪的僵尸,在此迷人败本;被我打杀,他就现了本相。他那脊梁上有一行字,叫做‘白骨夫人’。”唐僧...
简析:离骚的主题?(简明扼要)
答:
岂余身之殚殃兮,恐皇舆之败绩!忽奔走以先后兮,及前王之踵武。荃不查余之中情兮,反信谗而齌怒。余固知謇謇之为患兮,忍而不能舍也。白话译文:难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。我早...
亚里士多德的<政治学>一书的主要内容
答:
亚里士多德一生勤奋治学,从事的学术
研究
涉及到逻辑学、修辞学、物理学、生物学、教育学、心理学、政治学、经济学、美学等,写下了大量的著作,他的著作是古代的百科全书,据说有四百到一千部,主要有《工具论》、《形而上学》、《物理学》、《伦理学》、《政治学》、《诗学》等。他的思想对人类产生了深远的影响。
1
2
3
4
涓嬩竴椤
你可能感兴趣的内容
汉藏翻译史
藏汉翻译在九世纪的发展
国王修身论的故事简介
论文研究英译本好还是汉译本好
译者主体性对汉译本对比研究
两个汉译本修辞的对比研究
了不起的盖茨比汉译本谁的译本好
日本国宝汉倭奴国王印
汉委奴国王金印日本评论
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网