非常风气网www.verywind.cn
首页
奔驰广东话怎么说
奔驰粤语
念啥子
答:
除了正常的译法外———即从普通话翻译,还有一种译法,就是bian(4声)xi(2声),这是直接音译,
粤语
中有很多直接音译的词,比如巴士,士多,泊车,的士等。
汽车品牌
粤语
翻译大全有吗?
答:
Benz
= 粤:平治 国:
奔驰
FOCUS = 粤:福士 国:福克斯 Lexus = 粤:凌志 国: 雷克萨斯 Chrysler = 粤:佳士拿 国:克莱斯勒 Volvo = 粤:富豪 国:沃尔沃 CAMRY = 粤:佳美 国; 凯美瑞 Landrover= 粤: 越野路华 国:路虎 Jagua...
请教各种汽车的
广东话
叫法。
答:
标致 Peugeot 标致 ★悍马 Hummer 悍马(
怎么
可能叫“蜂鸟”啊……)★布加蒂 Bugatti 布卡迪 大发 Daihatsu 大发 ★道奇 Dodge 躲避(道奇·蝰蛇,
广东
的都叫“躲避·毒蛇”)大宇 Dawoo 大宇 菲亚特 Fiat 非亚特 捷豹 Jaguar 积架 吉普 Jeep Cherokee 吉普·切诺基 蓝旗亚 Lancia 兰西亚 ★劳斯莱斯 Ro...
奔驰
语音为什么是
粤语
?
答:
奔驰的英文名字是(Mercedes-Benz)
,我们内地叫法是音译过来的。同样港澳台的叫法依然是音译,但是香港,澳门那边说粤语,故而音译与普通话会有差异,台湾地区音译为宾士,但是车叔觉得,宾士总有种要打出租车的意思,
我不知道是
广东话
和香港话不一样还是和直接翻译过来的不一样`_百度知...
答:
大陆译:捷豹 Porsche = 波子 大陆: 保时捷 Benz = 宾士 大陆: 奔驰
Buick
= 标域 大陆: 别克 港译:快意 大陆:菲亚特 港译:林宝坚尼 大陆:兰博基尼 以上是汽车的,另外还有:新力 > 索尼 锦囊 > 佳能 艺康 > 尼康 万能达 > 美能达 ...
奔的
广东话
读音
答:
“奔”字的
粤语
注音(粤拼)ban1,读“斌”字音。(是粤语读音,用普通话的谐音来读是不准确的)
汽车雷克萨斯
粤语
点
讲
答:
原英文名是(LEXUS),根据
广东话粤语
的读音翻译叫凌志,根据国语普通话的读音翻译叫雷克萨斯。这是国内很多英文名字翻译的通病,基本同一个牌子有很多个叫法,比如沃尔沃也叫富豪、马自达香港叫万事德、佳美(CAMRY)现在叫凯美瑞、日产也有叫尼桑的、
奔驰
也有叫平治的这些名称其实都相同的英文,但是用不同的...
凉介我想买
奔驰
是什么梗
答:
“凉介我想买
奔驰
”是一个网络梗,起源于王者荣耀游戏玩家。在游戏中,有些玩家会发送“凉介我想买奔驰”(也有写成“凉介我想买奔腾”)的弹幕或评论,以表达自己希望购买奔驰汽车的愿望。这个梗的来源可能和
广东话
中“凉介”的发音有关,但具体含义和来源不详。这个梗被广泛传播后,奔驰官方也曾在社交...
请大家帮忙翻译下
广东话
啊,谢谢!
答:
女:那去哪呀?男:说了去吃夜宵啊 女:哦?难道你有车吗?男:我买了辆奔驰,是高级的。来一起试试啊 女:你真行啊 男:好的,我们走吧 男:啊?我的
奔驰怎么
不见了?女: 哦?你的车不见了吗?男:是啊,我明明停在这的,难道给人拖车拖走了?女:哦,那奔驰没有了,我们可以坐出租...
古惑仔里大飞说的
benz
brake 是什么意思啊??
答:
《古惑仔》中大飞说的“
benz
brake”是指“办事不力”做不好一件事情,benz brake为汉语办事不力的音译英语。《古惑仔》讲述了自靓坤被除后,洪兴社陈浩南誓将成为铜锣湾话事人,但招来同门大飞的肆意挑衅;另一方面山鸡与雷攻的情人丁瑶有关系,回港后发现雷攻有意争夺濠江新赌场,并以东英双虎涉足...
1
2
3
涓嬩竴椤
你可能感兴趣的内容
奔驰粤语怎么打出来
一定要开奔驰广东话怎么说
奔驰粤语翻译
迈凯伦粤语怎么读
凯美瑞粤语怎么读
玛莎拉蒂香港译音
雪佛兰粤语怎么读
你好奔驰粤语怎么说
梅赛德斯粤语怎么说
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网