苏轼的日喻文言文翻译答:日与水居,则十五而得其道;生不识水,则虽壮见舟而畏之。故北方之勇者,问于没人而求其所以没,以其言试之河,未有不溺者也。故凡不学而务求道,皆北方之学没者也。 昔者以声律取士,士杂学而不志于道;今世以经术取士,士知求道而不务学。渤海吴君彦有志于学者也,方求举于礼部,作《日喻》以告之。
“日与水居,则十五而得其道”帮我翻译出来,,好吗?答:这里名词作动词,意思是 点头:颔首. 古文中常有这种情况.很经典的用法.2,日与水居,则十五而得其道。译:日常与水相伴,自然不过十五岁就能熟知水性,泳技,潜艺俱佳矣! 解: 居:指的是相近,相伴,打交道. 道:参考原文可知,指的是伴水之道,即是指泳技,潜艺,游泳潜水是也!