非常风气网www.verywind.cn
首页
望洞庭湖赠张丞相翻译
望洞庭湖赠张丞相
原文及
翻译
答:
望洞庭湖赠张丞相
朝代:唐朝 作者:孟浩然 八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
翻译
八月的洞庭湖,水势浩渺无边,水天迷蒙。云梦二泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎要把岳阳城撼动。我想渡水却苦于找不到船与桨,圣明时代闲居...
望洞庭湖赠张丞相翻译
及原文
答:
翻译:
八月的湖水涨满,与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾,波涛汹涌似乎摇撼着岳阳城
。我想要渡湖却苦于没有船只,圣明时代却不能有所作为,内心感到羞愧。坐着看垂钓的人,只有羡慕的份儿。解释:这首诗描写了洞庭湖的壮丽景色,同时表达了诗人对于不能为国家做出贡献的感慨。首联“八月湖水平,涵...
望洞庭湖赠张丞相翻译
答:
这两句的意思是说:“到了中秋时节,
洞庭湖里的水盛涨起来,与湖岸平齐了,一眼看云,只见湖山相映,水天一色,浑然成为一体,美丽极了
。“气蒸云梦泽,波撼岳阳城。”在这浩翰的湖面和云梦泽上,水气蒸腾,涛声轰鸣,使座落在湖滨的岳阳城都受到了震撼。这四句诗,把洞庭湖的景致写得有声有色...
望洞庭湖赠张丞相翻译
及原文
答:
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。翻译:
八月洞庭湖水盛涨与岸齐平,水天含混迷迷接连天空。云梦二泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动
。我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,
只能白白羡慕别人得鱼成功
。望洞庭湖赠张丞相赏析 《望洞庭湖赠张丞相》是...
《
望洞庭湖赠张丞相
》(孟浩然)古文
翻译
答:
《望洞庭湖赠张丞相》现代文全文翻译:
八月洞庭湖水盛涨浩渺无边,水天含混迷迷茫茫接连太空
。云梦二泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。 我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,
只能白白羡慕别人得鱼成功
。 【注解】 [1]张丞相:指张九龄。
望洞庭湖赠张丞相
原文及
翻译
答:
唐代孟浩然《
望洞庭湖赠张丞相
》原文如下:八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。译文:八月湖水盛涨几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。想要渡水却没有船只,闲居不仕,有...
望洞庭湖赠张丞相
的意思
答:
望洞庭湖赠张丞相
的意思意思:八月洞庭湖水暴涨几与岸平,水天一色交相辉映迷离难辨。云梦大泽水汽蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。想要渡湖却苦于找不到船只,圣明时代闲居又觉愧对明君。坐看垂钓之人多么悠闲自在,可惜只能空怀一片羡鱼之情。《望洞庭湖赠张丞相》原文八月湖水平,涵虚混太...
望同亭湖
赠张丞相翻译
答:
望洞庭湖赠张丞相
/ 临洞庭湖赠张丞相 唐代:孟浩然 八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。译文:秋水盛涨几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。想要渡水却没有船只,闲居不...
《
望洞庭湖赠张丞相
》的
翻译
是什么?
答:
《
望洞庭湖赠张丞相
》的
翻译
如下:八月秋水胜涨,几乎与湖岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。水汽蒸腾,笼罩了古老的大泽云梦,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。只好坐下来观看那些垂钓之人,空空的羡慕人家,心里想得到鱼,却苦于无渔具。原诗:八月湖...
望洞庭湖赠张丞相
孟浩然古诗的意思是什么?
答:
译文八月的
洞庭湖
水涨满,包容天空于水浑然一体。水面的雾气笼罩了云梦泽,波涛汹涌,震撼了岳阳城。想要渡湖水而没有船只,闲居不仕,有愧于圣明的天子。坐在那看人家垂钓,只有徒然的羡慕之情。赏析这是唐代的一首著名的五言律诗。诗的本意是求宰相张九龄引荐做官,其景阔大雄壮,其情也积极向上,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
望洞庭湖赠张丞相翻译及原文
望洞庭湖赠张丞相白话文
望洞庭湖赠张城巷原文及翻译
望洞庭湖赠张丞相试题
望洞庭湖赠张丞相翻译和主旨
望洞庭湖赠张丞相译文及注释
望洞庭湖赠张丞相诗句解析
卜算子黄州定慧院寓居作翻译
原文望洞庭湖赠张丞相
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网