非常风气网www.verywind.cn
首页
木兰诗中唧唧的意思
木兰诗中
“
唧唧
”的翻译
答:
所以,
唧唧肯定是机杼声
。后面的那句,我是这么理解的,虽然织布机一直在唧唧,但你依然听到女子的叹息声,而且这种叹息都能让你忽略了织布机的声音。这是一种艺术的手法,如此,你从这样的叹息声中感受到什么?表明它不是轻叹,而是带着很浓重的无奈、焦虑和担心。
木兰诗中的唧
是什么
意思
答:
”,其中的蜩就是指蝉的叫声,可见唧是指动物所发出的声音。而在《木兰诗》中,
唧是形容冬天在屋内穿针引线、踩着织机脚踏板发出的声响
。《木兰诗》中“唧唧复唧唧,木兰当户织”的句子在文学中既传达了木兰在匆忙生活中专注工作的形象,同时也象征了女性在家中的经济作用和社会价值。唧的声音无论是...
木兰诗中的唧唧
是什么
意思
?
答:
xing 这里是行军的意思
,共同从军, 一路同行。 不是说同一行业。木兰诗 唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻
机杼声
,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄。愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马...
木兰诗中
,“
唧唧
复唧唧”的唧唧何意?
答:
所以“唧唧”不但不应解作明说了“不闻”
的机杼声
,就是解作虫声,也是跟“惟”字抵触的。
《
木兰诗
》
中的
“
唧唧
”是什么声音?
答:
人教版教材1995年将“唧唧”注释为“织机声,一说叹息声”
;1998年注释为“虫叫声,一说叹息声”;2001年注释为“机杼声,一说叹息声”;2005年注释为“织布机的声音”;语文出版社出版的供2007年秋季使用的教材注释为“形容叹息的声音”。注释这样乱,使我们感到诧异。“唧唧”是象声词。象声词又叫摹...
木兰诗中的唧唧
复唧唧是什么
意思
?
答:
这句话的字面
意思
是“
唧唧
声又唧唧声”,其中“唧唧”是模拟织布机声音的象声词。在古代,女性常常通过织布来赚取家庭收入,因此织布机的声音对于女性来说是非常熟悉的。
木兰诗中的
“唧唧复唧唧”通过反复强调这种声音,营造出一种单调、枯燥的氛围,反映了木兰在织布时的无聊和疲惫。同时,“唧唧复唧唧”...
唧唧
复唧唧,
木兰
当户织
的意思
答:
《木兰诗》翻译 1.唧唧复唧唧,木兰当户织。一阵唧唧声又一阵唧唧声,木兰对着门口在织布。唧:叹息声,一说织布机的声音。户:门。2.不闻
机杼声
,惟闻女叹息。没有听见织布机的声音,只听见木兰的叹息声。机杼:织布机。惟:只。女:指木兰自己。3.问女何所思,问女何所忆。问木兰你想些什么...
木兰诗
"
唧唧
"翻译怎么两个版本
答:
木兰诗
》原文 :
唧唧
复唧唧,木兰当户织,不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆,女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tiē),可汗大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名,阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍(ān)马,从此替爷征。 东市买骏马,西市(shì)买(mǎi)鞍(ān)貉(mò),南市买辔(...
木兰诗
“
唧唧
复唧唧”是什么意
答:
jiji是拟声词,说的是
木兰
妹子在房里织布,织布机发出的声音,jiij复jiji,说的是织布织了很久,有年复一年,日复一日
的意思
。总的来说意思就是,木兰妹子在房里日复一日的织布,织了很久了。
木兰诗中
“
唧唧
”的翻译
答:
这是课文中写的是织布声,但是大多数都把它翻译成
木兰的
叹息声,也可以把第一个
唧唧
翻译成织布声,第二个唧唧翻译成叹息声。这是许多文学网站上的普遍翻译。你可以参考一下。同意的话,就采纳吧!!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
木兰诗中啾啾是什么意思
木兰辞唧唧复唧唧指的是
唧唧复唧唧,木兰当户织的意思
木兰诗中唯的意思
木兰诗中赏赐百千强的意思
木兰诗中扑朔迷离的意思
木兰诗中出郭相扶将的郭是什么意思
木兰诗中霍霍是什么意思
唧唧复唧唧怎么解释
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网