非常风气网www.verywind.cn
首页
汉语舶来词
谁知道
汉语
中的
舶来词
答:
舶来词 是指借词输入
,也就是外来词
如咖啡,鸦片,沙发,摩登,芭蕾,香槟等等 比如历史,哲学,意识,抽象,解放
,是从日本舶来的 “舶”读bó,意思是“航海大船”,“舶来品”本意指通过航船从国外进口来的物品。引申为国外的东西,既从外国传入本国的意识、物品、语言等等。可以是一种文化,也...
汉语
里常见的
舶来
词汇有哪些?
答:
“现在”源于梵语的pratyutpanna,而“呗”可能来自梵语的bhā́ṣate,两个词根都与英语的fate、fame等词汇有关,展现了
汉语
与印度文化的历史渊源。“忏”与“豆蔻”这两个词,分别来自梵语的kṣamā和可能的梵语takkkola,体现了汉语对宗教与植物词汇的接纳。“浪漫”这个词汇,则是...
生活中都有哪些
舶来词
答:
舶来词是指借词输入,是外来词输入的一种,通常以音译和照搬非汉语的汉字词汇为主
。生活中舶来词较多,举例十项,其分别如下:
1、沙发
:sofa;2、台风:typhoon;3、萨克斯:sax;4、香波:shampoo;5、吉普:jeep;6、三明治:sandwich;7、休克:shock;8、海洛因:heroin;9、迪斯科:disco;10、苏...
中文中的外来词
答:
1、幽默,来自英文 Humor。谐 ”,“穆”构成“humor”整体。2、罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。3、雷达,来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、托福,译自英语TOEFL,是美国的一种外国学生英语水平考试,中国人称为考“托福”。5、雪碧...
舶来词
是什么意思?
答:
「舶来词」是指从外语中借入的词汇
,大部分与科学、文化、技术和经济等领域有关,如「糖、咖啡、电视、派对」等。由于汉字表现力有限,导致在表达某些事物时,需要借助外语的语汇才能更准确、生动地表达出来。因此,「舶来词」在汉语中占有重要的地位,也是汉语发展史上的重要组成部分。由于世界各国的...
舶来词
详细资料大全
答:
舶来词是现代词,是一个专有名词,
指的是指借词输入
,也就是外来词,通常以音译为主。 是指借词输入,也就是外来词输入的一种,通常以音译和照搬非汉语的汉字辞汇为主。 音译舶来词举例: 如咖啡是coffee的音译,英语发音为[ˈkɒfi];鸦片是opium的音译,发音为[ˈə...
汉语
里有哪些意想不到的外来语?
答:
在汉语几千年的发展历史中,有两次大规模引入
舶来词
。第一次是翻译佛经,第二次是甲午战争后引入日语中的
汉语词
。除了这两次大规模的引用,还有在中国与周边国家交流过程中因为引入新的物事而引入新词汇,如琵琶、葡萄、幽默等词汇,「琵琶」源于与西域的交流,「幽默」是林语堂把humor/humour意译出来的...
汉语
里面有哪些让人意想不到的
舶来词
答:
政治,经济,文化,人民,共和国,共产党,资本,物理,电话,知识,从日语里来的
中国现在所使用的词汇中有哪些是
舶来词
?
答:
我们熟知的“香槟”,“安可”,“慕斯”等等名词都是
舶来词
。我们都知道,
汉语
是中华文明的精气神所在,也堪称当今世界上最“博大精深”的语言之一。作为如今人类文明极其少见的“象形文字”,汉字承载的意义不可谓不重大:当年新中国大刀阔斧的进行...
中国的从日本
舶来词
答:
1、电话……… 电话は日本から伝わった “电话”是日本人生造的
汉语词
,用来意译英文的telephone。当初中国人对这个英文词采取了音译,译作“德律风”。在一段时期内,“电话”和“德律风”两种叫法通用,但后来,“德律风”的叫法湮灭了。关于这个译名,有一些有趣的资料。20世纪初,一群在日本的绍兴...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
汉语中的外来词有哪些
中文到底有多少日语舶来词
中文有哪些舶来词
德语舶来词
中国的舶来词有哪些
舶来词大全
舶来词语四字
音译舶来词
哪些词源于波斯语
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网