非常风气网www.verywind.cn
首页
港督上海话
港督上海话
什么意思
答:
港督
在
上海话
中的意思是“鹅”,它的来源是英文单词gander的音译。在上海话中,港督也可以表示“傻瓜”、“呆鹅”、“糊涂虫”等含义。“港督”上海话是傻瓜的意思,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。其中,...
上海话港督
是什么意思?
答:
港督
也叫作戆大(gǎng dù/gǎngdòu/gàngdòu) 是吴语方言,通用于大部分吴语区,傻瓜的意思。
上海话
,又称上海闲话(吴语协会式拼音:zaon he ghe gho)、上海吴语、吴语上海话、
沪语
, 是一种吴语方言,属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话...
港督上海话
什么意思
答:
1. "
港督
"在
上海话
中意味着傻瓜。2. "港督"实际上是英文"gander"的音译,意为雄鹅。3. 上海开埠后,众多外国人涌入上海,导致许多外来语融入上海话中,其中主要是英文。4. 过去被人轻视的"洋泾浜"(不纯正的英语)逐渐成为了上海话的一部分,而人们却逐渐忘记了它的起源。5. 上海话的演变可以追...
上海话港督
是什么意思
答:
上海话
中的“
港督
”是指对某种人的调侃称呼,多指喜欢吹牛、说话夸大其词的人。详细解释:1. 上海方言的特殊性:上海话作为长江三角洲地区的一种方言,具有自己独特的词汇和表达方式。“港督”这一词汇便是其中之一。2. “港督”的字面意义:“港”在上海话中有时与“吹牛”或“夸大其词”的意思相...
港督上海话
什么意思
答:
港督上海话
的意思是“港区的长官”或者“香港官员”。在旧时的上海,由于上海曾是英国的殖民地,港督这一称呼通常用来指代英国殖民官员。随着时代的变迁,这个词汇逐渐融入了上海方言,成为描述香港官员的一种特定说法。在上海话中,这种称呼反映了当时上海与香港之间的紧密联系以及特殊的历史背景。这一说法既...
上海话港督
是什么意思
答:
上海话港督
是傻瓜、呆鹅、糊涂虫的意思。一、上海话介绍 (1)上海话,又名上海闲话、
沪语
,属于吴语。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通。上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有着深厚的文化积淀。上海要努力...
港督上海话
什么意思
答:
港督上海话
是傻瓜的意思。上海话的傻瓜,常被写作为“港督”,其实“港督”是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。其中,主要是英文。所谓“洋泾浜”,原指带有地方口音的不纯正英语,而这些一度被人瞧不起的“洋泾浜...
港督
,姿鲁 在
上海话
中什么意思?
答:
港督
也叫作戆大(gǎng dù/gǎngdòu/gàngdòu)是吴语方言,通用于大部分吴语区,傻瓜的意思。戆大:GANDER,傻瓜,呆鹅,糊涂虫,引申为受骗者。愚蠢(侧重于迂直、不知变通)戆:愚也。从心,赣声。――《说文》悍戆好斗。――《荀子·大略》狂惑戆陋之人。――《荀子·儒效》然陵少戆,...
港督上海话
什么意思
答:
上海话
聊天的意思,是英文gossip的音译。戆大 上海话傻瓜,常被写作“
港督
”,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。嗲 即dear,亲爱的。开司米 是英文Kashmir的音译,这个词即克什米尔。这个印度和巴基斯坦的交界处虽然曾经争议不断但是这里的羊绒质量特别出色,因而受到上海人的欢迎,于是上海人就叫羊绒叫...
上海话港督
是什么意思?
答:
戆大(gàng dū)
上海话
,宁波话,傻瓜的意思,亦有写成“戆徒”。语言总是从威望高的语言流向威望低的语言。苏州话进入上海话,是因为苏州在历史上的地位一直居于上海之上;杭州话、临安官话影响上海,那是在杭州作为首都的时候;相反的,苏北话(江淮官话)在上海留下的成分非常非常少。上海的注意事项和...
1
2
3
4
5
涓嬩竴椤
你可能感兴趣的内容
上海话侬港督啊是什么意思
上海话骂人港督
港督妮子上海话
沪语港督
上海话侬则港督
上海话骂人港督呆子什么意思
上海话说港督是什么意思
昆山话港督是什么意思
上海话戆大
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网