非常风气网www.verywind.cn
首页
独立宣言翻译最好的版本
美国《
独立宣言
》原文及
翻译
答:
THE DECLARATION OF INDEPENDENCE
独立宣言
In Congress, July 4, 1776,大陆会议(一七七六年七月四日)THE UNANIMOUS DECLARATION OF THE THIRTEEN UNITED STATES OF AMERICA 美利坚合众国十三个州一致通过的宣言 When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve ...
"我等之见解为,下述真理不证自明:凡人生而平等,秉造物者之赐,拥诸无...
答:
5.《美国十三州独立宣言书》
,《复旦》, 6期(1918年7月)6.《谢德风、孙秉莹、郭圣铭、皮名举译:《独立宣言》(1776年7月4日),载《1765-1917年的美国》, 第3-8页, 三联书店, 1957年, 统一书号: 11002-141 7.黄枝连译:《独立宣言》(1776年7月4日), 据杨宗瀚译文整理, 载《美国203年》下卷...
美国独立宣言
原稿即
翻译
答:
我们取消对英国王室效忠的全部义务,我们与大不列颠王国之间的一切政治联系从此全部断绝,而且必须断绝;作为一个
独立
自由的国家,我们完全有权宣战、缔和、结盟、通商和采取独立国家有权采取的一切行动。我们坚定地信赖神明上帝的保佑,同时以我们的生命、财产和神圣的名誉彼此宣誓来支援这一
宣言
。Fragment of a draft of th...
想找
独立宣言的
英文原稿和中文
翻译
,谢谢!
答:
The Unanimous Declaration of the Thirteen United States of America . When, in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bonds which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal...
求美国《
独立宣言
》(英文)
答:
Such has been the patient sufferance of these Colonies; and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government. The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injuries and usurpations, all having in direct object the ...
美国独立宣言翻译
答:
我等,美利坚合众国之代表,召开全员大会,为吾民之公正意向世界最崇高之正义吁求,以各殖民地正直善良民意之名义,及其授权,郑重发表与宣告,团结之诸殖民地为,亦有权是,自由
独立
之国家,有权宣战、媾和、缔盟、建立贸易关系、从事其他独立国家有权行使之事务。为支持此
宣言
,以神赐之洲之屏障为坚固...
翻译
一下,在线等,着急!谢谢
答:
这两段文字来源于《
美国独立宣言
》
译文
:在有关人类事务的发展过程中,当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系并在世界各国之间依照自然法则和上帝的意旨,接受独立和平等的地位时,出於对人类舆论的尊重,必须把他们不得不独立的原因予以宣布。我们认为下面这些真理是不言而喻的 : 人人生而平等...
求一句英语的
翻译
,是
美国独立宣言
里的一句话
答:
他在解散各州的议会以后,又长时期地不让人民另行选举;这样,那不可抹杀的“立法权”便又重新回到广大人民的手中,归人民自己来施行了;而这时各州仍然险象环生,外有侵略的威胁,内有动乱的危机。
求 美国《
独立宣言
》的中文
翻译
答:
除了最后的神论,其余的看楼上那位的就行了。
美国独立宣言
没有承认有造物主,只说了created,一定要意YIN衍生出creator,然后再意YIN出上帝是他们的自由。美国宪法明言宗教自由,既你可以信任何教,也可以不信任何教。
还是帮忙
翻译
啊!
答:
When Jefferson began to write the Declaration of Independence, he was bearing a heavy load of personal sorrow and trouble.当Jefferson开始写《
独立宣言
》的时候,他是一个背负着痛苦和麻烦的人。Only a few months before , in September, his baby daughter, aged one and a half, had died...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
美国独立宣言全篇
独立宣言英文原稿
独立宣言对照翻译
独立宣言全文原文
独立宣言中文版全文
韩国独立宣言中文版原文
美国独立宣言原文英语
美国独立宣言译文
独立宣言内容英文版
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网