非常风气网www.verywind.cn
首页
王隐劝说祖纳翻译
王隐劝说
文言文
翻译
?
答:
祖纳
说:“姑且用来解忧罢了。”
王隐
说:“古人碰上好时代,就以功业来实现自己的志向;没有碰上好时代,就用言论来发挥自己的才学,所以不管世道是盛是衰都不困顿。现今晋没有史书,天下大乱,旧事都散失了,史书不是普通人所编纂得了的。您从小生长在五都,在四方游历为官,华夷成败各种事情都有所见闻,为...
王隐
谓之曰,不闻数棋,何以消忧?
答:
大致翻译如下:祖纳(东晋名将镇西将军祖逖的哥哥,南渡过江之后,当时担任丞相军谘祭酒)
喜爱下围棋,王隐(东晋史学家,当时担任著作郎)规劝他说
:“大禹王珍惜尺寸光阴,没听说他浪费时间去下棋。”祖纳回答说:“我下棋只是用来忘记忧愁罢了(祖纳意思是,在西晋灭亡的大环境,士人们南渡逃命,到了江南...
《晋书·
祖纳
传》全文
翻译
答:
译文 :
祖纳,字士言,极有操行,善于清谈,文章的内容值得观赏
。他性情非常孝顺,少年丧父生活贫困,他常自己做饭来赡养母亲。平北将军王敦听说了他的情况,送给他两个婢女,征召他任从事中郎。他后来转任尚书三公郎,多次升官任太子中庶子。他在官任上经常驳错纠正,很多都对时政有利。齐王司马冏树...
纳好博弈 译文
答:
意思是:
祖纳
喜欢下棋,
王隐
常常劝阻他.
王隐劝说祖纳
的特点
答:
以自身经历劝解
。先以自身经历使得齐王认识私我畏我有求于我。然后推广到齐王身上,这是一种由小及大。就是先让对方明白道理,再说对方如何做,否则会使得听话人十分反感。《晋书》,中国的二十四史之一,唐房玄龄等人合著,作者共二十一人。
文言文
翻译
答:
好在
祖纳
很自信,以百里奚自比,并且官越做越大,地位越来越高,只是功绩不可能有百里奚那么大了。据说,后来天下大乱的时候,祖纳迷上了围棋,
王隐
(《晋书》的作者)劝他要像大禹一样珍惜时间,不要沉眈于下棋,祖纳说聊以忘忧而已。王隐见他阅历丰富、见闻广博,希望他能写点东西,为晋史做点...
祖纳
史书载录
答:
起初,
祖纳
对同母弟约的宠爱有所不满,私下向皇帝告发,导致两人关系恶化。祖纳闲居后,过着清谈研读的生活。约叛逆后,人们赞叹祖纳的洞察力。温峤因与祖纳同乡,对他表示敬意,推荐他为光禄大夫。祖纳与梅陶讨论史书评价的问题,梅陶认为按月进行评价是好的方法。然而,
王隐
引用《尚书》和《易》的教诲...
盖闻古人遭逢则以功达其道这两句
翻译
是什么?
答:
中,而是在《晋书 · 列传拿源燃 · 第三十二章
祖纳
传》中。2. 原文中的对话揭示了祖纳喜爱下围棋,而
王隐
则以此为例,提醒祖纳珍惜时间。3. 王隐在对话中表达了一个观点:古代贤人在得志时会通过建立功绩来实现自己的志向,而在不得志时则会通过言论来表达自己的志向。
王隐
历史人物
答:
他
劝说祖纳
利用自己的见闻编撰历史,但祖纳以能力不足为由未能采纳。太兴初年,朝廷开始重视史书编纂,
王隐
与郭璞被任命为著作郎,但虞预的嫉妒和诽谤使他的工作受阻,最终在庾亮的帮助下才得以完成。王隐的兄长王瑚,曾是成都王颖部下的冠军参军,因军功晋升为游击将军。在司马门保卫宫掖时,他与同僚计划...
求郭璞文言文
翻译
答:
祖纳
说:“姑且用来解忧罢了。”
王隐
说:“古人碰上好时代,就以功业来实现自己的志向;没有碰上好时代,就用言论来发挥自己的才学,所以不管世道是盛是衰都不困顿。现今晋没有史书,天下大乱,旧事都散失了,史书不是普通人所编纂得了的。您从小生长在五都,在四方游历为官,华夷成败各种事情都有所见闻,为什么不记述...
1
2
3
4
涓嬩竴椤
你可能感兴趣的内容
王隐传的翻译
王隐传注释和译文
王隐劝学翻译
王隐字处叔陈郡述人也原文
王隐传原文翻译
晋书王隐传文言文拼音
晋书·王隐传
祖纳字士言文言翻译
晋书王隐传翻译和原文
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网