非常风气网www.verywind.cn
首页
翻译若不阙秦将焉取之
既东封郑,又欲肆其西封,
若不阙秦
,
将焉取之
?
翻译
句子
答:
意思:(现在晋国)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界,如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?出处:先秦左丘明的《烛之武退
秦
师》。原文节选:佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公...
夫晋,何厌之有?……
若不阙秦
,
将焉取之
?(译成现代汉语)
答:
意思是:晋国哪里会满足呢?已经在东边把郑国作为边邑(边疆),又打算扩大西边的领土。如果不来侵犯秦国,将要从哪里获得(领土)呢?
夫晋,何厌之有(
翻译
)
答:
意思是:晋国,怎么会满足呢?出自:左丘明《烛之武退秦师》原文选段:晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。释义:晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。
如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到
(他所奢...
既东封郑,又欲肆其西封,
若不阙秦
,
将焉取之翻译
。
答:
翻译
:(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?
烛之武退
秦
师
翻译
答:
如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事
!”秦伯很高兴,就与郑国签订了盟约。派杞子、逢孙、杨孙守卫郑国,于是秦国就撤军了。子犯请求袭击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那人的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是...
既东封郑,又欲肆其西封,
若不阙秦
,
将焉取之
? 译文
答:
又想往西扩大边界。如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?注意:
翻译
的时候要把重要的实词虚词以及词类活用等语法现象翻译出来,在这句话中,东是名词作状语,属于词类活用,重要的词有肆,
阙
,
焉
,要把握好。还有翻译的时候要把省略的地方也补充到相应位置。
文言文中:夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲其西封,
若不阙秦
,
将焉取之
...
答:
晋国,何时才能满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界。如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”
夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封
翻译
是什么?
答:
原文节选:夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。译文:晋国,哪里有满足的时候呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。
如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到
(...
...又欲肆其西封,
若不阙秦
,
将焉取之
?》这句话的
翻译
成白话
答:
晋国,有什么满足的呢?已经把东边的郑国作为边界,又想扩大它的西边疆界,不侵犯秦国又从哪里取得(领地)呢?
夫晋,何厌之有
翻译
是什么?
答:
一、原文 且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,
若不阙秦
,
将焉取之
?阙秦以利晋,唯君图之。二、译文 而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。然而惠公早上渡过黄河回国,晚上就在那里筑城防御,这...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
即东封郑又欲肆其西的翻译
若不阙秦将焉取之之的用法
阙秦以利晋,唯君图之的翻译
既东封郑,又欲肆其西封的翻译
翻译既东封郑
既东风镇又欲肆其西风翻译
将焉取之的将怎么翻译
若不阙秦的若是什么意思
臣死且不避,卮酒安足辞翻译
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网