非常风气网www.verywind.cn
首页
若舍郑以之为东道主
若舍郑
以为
东道主
什么意思
答:
这句话的意思是:如果饶恕了郑国,并且把它做为东边大道上的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。出处:《左传·烛之武退秦师》选段:
若舍郑
以为
东道主
,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所...
翻译:
若舍郑
以为
东道主
,行李之往来,共其发困,君亦无所害。
答:
翻译:如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上招待过客的主人,出使的人来来往往,郑国可以随时供给他们缺乏的东西,对您也没有什么害处。出自:《烛之武退秦师》先秦·左丘明 节选:若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也,焉用亡
郑以
陪邻?邻之厚,君之薄也。
若舍郑
以为
东道主
,...
“
若舍郑
以为
东道主
,行李之往来,共其发困,君亦无所害。”这句话如何翻 ...
答:
“
若舍郑
以为
东道主
,行李之往来,共其发困,君亦无所害。”的意思是:如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上(招待过客)的主人,秦国出使的人来来往往,郑国可以供给他们所缺少的东西,这对您也没有什么害处。1.出自《烛之武退秦师》晋侯、 秦伯围郑, 以其无礼于晋, 且贰于楚也。 晋军函...
“
若舍郑
以为
东道
, 主行李之往来”是什么意思?
答:
若舍郑
以为
东道主
,行李之往来,共其乏困,君亦无所害 释义:如果您放弃郑国,让它存在,
以郑
国为秦国东边道上的主人,秦国的外交人员经过郑国,郑国可以供给他们所缺少的粮食,您也没有什么害处。古今异义:行李:古义:出行的人;今义:出门所带的包 ...
若舍郑
以为
东道主
什么意思
答:
若舍郑
以为
东道主
,意思是如果您放弃灭郑的打算,而把它当做东方道路上接待过客的主人。这句话出自先秦左丘明的《烛之武退秦师》,全句为:“若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。”这段话的意思是,如果秦军放弃攻打郑国而把它当做东方道路上接待过客的主人,出国的人来...
东道主
的古今异义
答:
是古今异义 古义:指东道的主人。今义:是从其古义引申来的。指请客的主人,也指会议、比赛等活动的组织者、主持者。已与方向无关了。出处:《烛之武退秦师》是春秋时期文学家、史学家左丘明创作的一篇散文。原文节选:
若舍郑
以为
东道主
,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许...
若舍郑
以为
东道主
,行李之往来,共其乏困,君亦无所害的翻译
答:
若舍郑
以为
东道主
,行李之往来,共其乏困,君亦无所害的翻译为:如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上招待过客的主人,出使的人来来往往,郑国可以随时供给他们缺乏的东西,对您也没有什么害处。 【出处】 左丘明〔先秦〕《烛之武退秦师》 【原文】 晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾...
东道主
的由来和含义
答:
??“东道国”是由“
东道主
”一词演变而来的。这个词出于《左传?僖公三十年》。原文是:“
若舍郑
以为东道主。行李之往来,共(供)其乏困,君亦无害。”春秋时期秦晋围郑,郑派烛之武劝秦退军。烛之武对秦穆公道:“若舍郑以为东道主,行李之往来共其乏困,君亦无所害。”意思是:秦如果不灭掉郑国,...
...①
若舍郑
以为
东道主
(“东道主”,古义:___;今义:__
答:
若舍郑
以为
东道主
译文:如果饶恕了郑国,并且把它做为东边大道上的主人。2、行李:古义,出使的人;今义,出门时所带的包裹等。行李 之往来译文:出使的人来来往往。3、乏困:古义,缺少的东西;今义,疲劳。共其乏困译文:(郑国可以随时)供给他们缺少的东西。4、夫人:古义,那人;今义,对已婚...
“
东道主
”一词源于《左传》中的哪一篇文章
答:
春秋·鲁·左丘明《左传·僖公三十年》:“
若舍郑
以为
东道主
,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。”“东道主”或“东道国”,典故出自《左传·烛之武退秦师》。秦国在西方(今陕西),郑国在东方(今河南),晋国在秦郑之间(今山西)。 《左传》僖公三十年九月,秦、晋包围郑国,郑国派烛之武去...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
若舍郑以为东道主中的以为什么意思
若舍郑以为东道主的以为用法
若舍郑以为东道主中舍的意思
烛之武退秦师若舍郑以为东道主
若舍郑以为东道主行李之往来翻译
若舍郑以为东道主省略成分
若舍郑以为东道主读音
若舍郑以为东道主的通假字
若舍郑以为东道主是什么特殊句式
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网