非常风气网www.verywind.cn
首页
褰裳涉溱翻译
褰裳
原文、
翻译
及赏析
答:
子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!翻译:
你若爱我想念我,赶快提衣蹚溱河
。你若不再想念我,岂无别人来找我?你真是个傻哥哥!你若爱我想念我,赶快提衣蹚洧河。你若不再想念我,岂无别的少年哥?你真是个傻哥哥!赏析:全诗只短短二章,用的是富于个性的口语描摹...
褰裳
原文
翻译
及赏析
答:
褰裳原文翻译及赏析如下:1、全文:子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!2、译文:你要对我有情有义,
我就挽裳涉过溱水向你而去
。你要是对我没有情义,岂无他人爱我?你真是个傻小伙子!你要对我有情有义...
诗经
褰裳
原文及
翻译
答:
翻译:
要是你还思念我,提起衣裳过溱河
。要是你不思念我,难道就没人爱我?你真是个傻小子!要是你还思念我,提起衣裳过浦河。要是你不思念我,难道就没人爱我?你真是个傻小子!相关资料:《褰裳》出自《诗经·国风·郑风》,为先秦时代郑地汉族民歌。全诗只短短二章,用的是富于个性的口语描摹,...
<郑风,
褰裳
>
翻译
古义
答:
子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!译文:
承你见爱想念我,就提衣襟度溱来。你若不想我,岂无他人爱?傻小子呀真傻态
!承你见爱想念我,就提衣襟度洧来。你若不想我,岂无他男爱?痴小子呀真痴呆!
子惠思我,
褰裳涉溱
。子不我思,岂无他士。狂童之狂也且什么意思?_百度...
答:
意思:
你若爱我想念我,赶快提衣蹚溱河。你若不再想念我,岂无别人来找我?你真是个傻哥哥
!出自:先秦 佚名《诗经·国风·郑风·褰裳》原诗:国风·郑风·褰裳 先秦:佚名 子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且...
“子惠思我,
褰裳涉溱
;子不思我,岂无他人?”是什么意思?
答:
原文:子惠思我,
褰裳涉溱
。子不思我,岂无他人?狂童之狂也且!子惠思我,褰裳涉洧。子不思我,岂无他士?狂童之狂也且!相关资料:《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为古典文学现实主义传统的源头。评价:《诗经》里这一篇仅用短短几句对话,便把情人相...
“子惠思我,
褰裳涉
洧。子不思我,岂无他人”诗句是什么意思?
答:
原文:子惠思我,
褰裳涉溱
。子不思我,岂无他人?狂童之狂也且!子惠思我,褰裳涉洧。子不思我,岂无他士?狂童之狂也且!出自《诗经》,《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为古典文学现实主义传统的源头。关于此诗的背景,《毛诗序》谓:“《褰裳》,思...
《诗经·
褰裳
》——春心荡漾诉情长
答:
【原文】子惠思我 ① ,
褰裳涉溱
② 。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且 ③ !子惠思我,褰裳涉洧 ④ 。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!【注释】①惠:恩爱、宠爱。②褰 (qiān) 裳:撩起下身的衣服。溱 (zhēn) :河名,即溱水,在今河南省内。③狂...
诗经《郑风·
褰裳
》
视频时间 02:20
诗经
褰裳
表达了什么
答:
子惠思我,
褰裳涉溱
。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!句意:如果你还爱和想念我,我提着裙子渡过溱水去找你。如果你不再想念我,难道就没有他人喜欢我了吗?你太过于狂妄。如果你还爱和想念我,我提起裙子渡过洧水去找你。如果...
1
2
3
4
5
6
7
8
涓嬩竴椤
你可能感兴趣的内容
子惠思我褰裳涉溱翻译
诗经郑风褰裳原文翻译
郑风褰裳全文翻译
子惠思我,褰裳涉溱
褰裳原文及翻译注音
褰裳涉溱是什么意思
褰裳涉水相慕的典故出处
《褰裳》原文及翻译
子惠思我褰裳涉溱什么意思
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网