非常风气网www.verywind.cn
首页
disputes中文
settlement of
Disputes
翻译成
中文
(法律文本中)
答:
争议
的解决
英文译
中文
...不要网上找的..今晚11点前要.
答:
仲裁:与本协议或其执行相关的全部
争议
均应通过友好协商解决。协商不成的,可以提交中国国际贸易促进委员会的对外经济贸易仲裁委员会依其规则和程序进行仲裁。仲裁将在十五日内完成。仲裁委员会的裁决结果是终局性的,并对双方均有约束力。仲裁费用由失利方支付。仲裁也可在双方均同意的第三国作出。
哪里有正式合同英语的
中文
翻译参考啊?
答:
本句可译:双方首先应通过友好协商,解决因合同而发生的或与合同有关的争议
。如果协商未果,合同中又无仲裁条款约定或争议发生后未就仲裁达成协方的,可将争议提交有管辖权的人民法院解决。 2. 正式用语(formal term) 合同英语有着严肃的风格,与其它英语作品有很大不同。 例如: “因为”的短语多用“by virtue of ...
求大神帮忙翻译成
中文
答:
争端有关公司治理和证券监管是不好的主题。竞争进来许多形式的问题从假公济私,企业机会,补偿、简单的管理不善。 至于联邦,问题是几乎总是在得失之间。 无论如何,这个问题最终是一个分布。 南北不相信任何答案除了分配举证责任之一或其他根据指控的性质。 相比之下,法律是一维。 尽管据说被告,法院在刑事...
麻烦翻译成
中文
答:
Any
disputes
arising from the execution of, or in connection with, the contract shall be settled through friendly consultations between both parties.由实际执行而引发或与此有关的任何异议,契约文件须经由双方政党的友好协商。In case no settlement can be reached through consultations, the ...
请英语高手帮忙看下列
中文
课程名的英文翻译有错吗?
答:
<劳动争议处理>: 不是“有争议性的解决方案”,而是解决争议。因此应该是Resolving Labor
Disputes
。Solve不如resolve好。前者强调找答案,后者注重解决问题,使问题消失。<绩效评估与管理> :在管理上,评估不是叫estimate,应该叫evaluate或者assess,所以这里应该是Performance Evaluation and Management ...
急需:关于美国337条款的英文文章,最好带
中文
翻译
答:
To that end, intellectual property experts advise, it is necessary to have rules, anti-"337
disputes
" in Weiran.What is Section 337Under section 337, the U.S. International Trade Commission the right to reject all violations of U.S. intellectual property products into the United States. As ...
急!急!急!英文学的好的高手帮忙把下面一段英文翻译成
中文
!!不要...
答:
这是一个重要的研究领域,就我们所知,唯一的一份在萨班斯-奥克斯利法案(sarbanes-oxley)颁布后直接解决这个问题的研究显示,审计员报告说审计委员会通常在解决争端的时候扮演非常被动的角色。 (Cohen, Krishnamoorthy, and Wright 2007)鉴于美国证券交易委员会近期对管理层的讨论和分析加强注意力,另一个...
帮我把这些
中文
翻译成英语~~~谢谢
答:
Please kindly listen to my sentences below, it may help us to calm the atmosphere whenever there is a conflict happens.我们已经学会了这些句子,希望今后碰到和朋友之间的冲突时会用上它们。We already learn these sentences, and I hope that they can be used while resolving conflicts....
在线求英语翻译,翻译成
中文
和日文!(只中文也行)
答:
中文
: 整个希尔燃在寒冷的冬天盛开。新年活动,起源于边界之间的
争议
的庙宇。上升342米的海拔高度,太。Wakakusayama,也被称为太。Mikasayama,从前是火山燃烧整个山,此新年活动是在第四每年举办周六1月1日结束。这个事件的起源据说躺toin的边界纠纷Kofuku-ji寺位于Nobori,奈良美智Oji-cho城市和Todai-...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
steadily中文
disputes翻译成英语
president中文
a dispute
conflict中文
breakdown是什么意思中文
work out中文
withdraw中文
contrast中文
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网