非常风气网www.verywind.cn
首页
对等词是什么意思英语
英语
里
什么
叫对应词
答:
该情况的对应
词是
在词性相同的情况下,
意思
相对或相反的词语。对应词在词性相同的情况下,它们的意思是相对或相反的,这种对应关系是相对的,在用法上并不总是
对等
。在
英语
中,“brother”和“sister”“this”和“that”“uncle”和“aunt”“morning”和“evening”“grandfather”和“grandmother”“...
英语
中哪些连词连接
对等
的成分,只有and吗?如果不止的话,麻烦把常用都的...
答:
but,or,so is,
英语
中v. adj. n. prep分别代表
什么词
,
是什么意思
?
答:
英语
中v.、 adj.、 n. 、prep.分别代表:1,动词——表示动作、状态的词。缩写为v.2,形容词——表示事物的形状、样式、性质,用来修饰名词。缩写为adj.3,名词——表示人和事物的名称的实词。缩写为n.4,介系词——同名词、形容词、副词、动名词、不定式、短语或从句合在一起,构成介宾短语,...
功能
对等
翻译理论
是什么
?
答:
功能对等翻译理论是:从语言学的角度提出动态对等概念。并且它的对等内容包括四个方面:
词汇对等
,句法对等,篇章对等,文体对等。1、词汇对等:一个词的意义在于它在语言中的用法。在目的语找到对应的意义。2、句法对等: 译者不仅要清楚目的语言有没有这种结构,而且要明白这种结构的使用频率。...
yes的对应
词是什么
答:
no。对应词指不同语言间可以对译的词,如
英语
的friend可用汉语的“朋友”来译,汉语的“朋友”也可用英语的friend来译。有的意义完全对等,是
对等词
、反义词。英语是印欧语系-日耳曼语族下的语言,由26个字母组成,诞生于日德兰半岛和莱茵河流域,通过英国的殖民活动传播到了世界各地,后因英美两国经济、...
对应
词是什么意思
?
答:
“对应词”的
意思
要看用在
什么
场合。在不同语言间指可以对译的词。例如:
英语
的“friend”汉语的对应
词是
“朋友”。即意义完全
对等
的词。在汉语中“对应词”指对仗的词。它们词性相同、平仄相反、词义相对。可以是同义词(近义词),也可以是反义词。如:兄-弟、山-水、人-物、江山-社稷、长-短、...
并列结构
是什么意思
答:
but (also), rather than等以及从属连词than可连接两个
对等
的词和对等的结构。 对偶是指一种修辞方式:两个字数相等、结构相似的语句表现相关或相反的
意思
或用两个对称语句加强语言效果(如“下笔千言,离题万里”)还有很多诗词都有对偶。
英语
也有对偶(antithesis),我们英语专业的学文学课时就有学,英语文学也有...
then对应词
答:
then的对应
词是
now。now 英 [naʊ] 美 [naʊ]adv. 现在;立刻 conj. 既然(与that连用)n. 现在;此刻 adj. 目前的;现存的 abbr. 全国妇女组织(=National Organization of Women)例句:It is now possible to put a man on the moon.翻译:目前已能将人送到月球上。短语:...
对应
词是什么意思
?
答:
夜晚来临,天空像被幕布盖住一样对应的
词语是
夜幕降临。对应词指与之相对应、
意思
相关的词语。指不同语言间可以对译的词。汉语有的意义是完全对等,是
对等词
。有的是以某个或某些意义形成对应,其他意义并不对应,即两个词的意义多少不对等。对应词,是具有性别、方向、左右等相对但不对立的性质,是能...
什么是对等
翻译理论
答:
首先达到词义
对等
,其次达到文体对等。” 尤金•奈达所提出的“功能对等”(functional equivalence)或“动态对等”(dynamic equivalence)是指:译文的读者和原文的读者在感受上基本相同。这个标准实际上就是以翻译实践的效果来检验翻译的准确性。可以说是翻译理论的一个重大发展。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网