非常风气网www.verywind.cn
首页
甘又唔系什么意思
甘
系唔甘系边哟。。
什么意思
???
答:
甘系唔甘系边哟--表达得不正确,可以改为:
甘唔系
个度甘系边喔--粤语
意思
是:不在这里在哪里阿?
系粤语中有几种
意思
?一
唔系甘
喇噶系字系咩意思
答:
系作为虚词,一是表示“亻系”,即“是”的
意思
;二是表示“喺”,即“在”的意思。作为实词,跟普通话中的“系”基本是一样的意思,可组词为关系、维系等等。但“系”在粤语中有很多灵活的用法,尤其是作为虚词的时候。“一
唔系
咁喇”中的“系”应该是“是”的意思,但翻译作普通话的时候是不会...
请帮我将这段话翻译成广东话,非常感谢!
答:
我谂以后唔会再系陌生人,因为我会好好咁对你!你咁讲系咩
意思
啊?仲讲咩睇一眼都要偷偷摸摸咁,咁亲密咩意思..有普通朋友系咁做嘎咩?点解啊?如果唔中意我就讲出嚟啦..成日都有咁多令人误会嘅事情发生,
唔系
我中意呷醋,任何人睇咗都会误会嘎啦.我嘅眼泪你根本就唔在乎 每个字都是正宗广州话的本体...
白话,好水啊,具体是
什么意思
?
答:
你是说读音还是说字面?好水,如果字面也是这样写,就是质量很差的
意思
。水是流动的,而在广州话里,质量差的货物我们叫“流嘢”,也就是“水货”。水就是质量差、差劲的意思,一个形容词。如果是读音类似,大概就是“好衰”,也就是很坏的意思。
老公仔
又唔系
无
甘
既实力用普通话怎么说?
答:
粤语【老公仔
又唔系
无
甘
既实力】用普通话说:【老公又不是没有这样的实力】。
唔系甘
好睇 是
什么意思
答:
白话
意思
是不好看的意思。
“点解开始你
唔系甘
讲”用粤语说是
什么意思
答:
.点解开始你
唔系
咁讲 = 为
什么
开始你不是这么说 / 为什么开头你不是这么说 .点解=为什么 .唔系=不是 .咁=这么 .
请帮忙把一下几句话翻译成粤语,谢谢!
答:
楼主您好,您的那2句要看你想用
什么
语气说啊,就好像你要正常的,还是要俗一点的,还是简直就是生气的是埋汰人的呢?1.a.
又唔系
我捋噶,我点知啊?(这是一般正常的表达)b.又唔系我捋噶,我点鬼知啊?/又唔系我捋噶,我点q知啊?(俗一点的表达)c.呃...还是不要把粗口告诉您好了......
求详解这几个粤语语气词
答:
吖嘛 吓嘛 吓哗 这三个
意思
相近的 用法一样 表示大概了解情况却不敢肯定 例如:距出咗黎了吖嘛 /吓嘛/吓哗?(他已经出来了吧?)
唔系甘
黑仔吖嘛 /吓嘛/吓哗?(不是这么倒霉吧?!)在大街上见到自己不想见的人,会说:唔系甘都俾我撞到距吖嘛 /吓嘛?/吓哗!(不是这样也能让我遇到他吧...
粤语烦到西甘西系咩
意思
?点解系西
甘
烦
又唔系
9烦?
答:
西是广州人说的閪,女性 也就是外地人说的 你*黑
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
甘又点啊什么意思
点解你系咁是什么意思
唔系度是什么意思
系咁是什么意思
甘唔系得啦什么意思
甘唔系点什么意思
系甘先 得闲饮茶什么意思
则是甘粤语什么意思
甘广东话什么意思
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网