非常风气网www.verywind.cn
首页
英语怎么把句子翻译通顺
如何
提高
翻译英文句子
的能力啊?
答:
词类转换是英汉
翻译
很重要的手段之一,运用得当,可使译文
通顺
流畅,否则译文可能生硬晦涩。下面
将
英汉互译中最常见的词类转换现象介绍如下。1.汉语中的动词转换成
英语
中的名词 汉语中动词用的较多,除了动宾结构外,还有连动式、兼语式等两个动词以上连用的现象。英语则不然,一句话往往只有一个谓语动词,...
求教以下几个
英语句子
的
翻译
。
答:
一件多么甜美的礼物啊!---一篇手写作品,装在信封里而并非是帐单(通常信封里装的都是催款的帐单),当我们的朋友工作了一天后筋疲力尽往家赶的时候,在路上看到这样的作品将有助于她很快驱逐一天的疲倦。4.Sometimes you cannot remember all the comments that are made because calls are transient,...
这里有一封来自他的信用
英语怎么
说?
答:
建立一个新档案,把这封信放进去。 What construction do you put on this letter? 你对这封信
如何
理解? I've never been a great one for writing letters. 我向来不喜欢写信。 Can you help me put this letter into good English, please? 请问你能帮我用
通顺
的
英语
来表达这信的内容吗? May I ...
帮我把这30
句英文
短句
翻译
成中文,我就给分
答:
Similar-sounding English words often result in misunderstandings among English-speaking people. 读音相似的
英文
单词,往往造成误解,尤其是
英语
为母语的人士 The sun gives us heat and light.太阳给人光和热 What’s the point of leaving today’s work for tomorrow?为什么要把今天的工作放到明天做?
初中
英语句子翻译
答:
那时受人青睐对我来说非常重要,被人嫌是一种严重的恐惧心理。7.与人交谈是缓解紧张的最有效的途径之一,也许听起来轻而易举,但却是千真万确的。把问题说出来就等于解决了一般。8.于是他认为:“如果我们让老鼠长出牛的胃,老鼠就会吃草这样就对人类有益。”...
帮忙!文理科的分类,职业问题(不要复制别人的答案)
答:
2.
翻译句子
句子翻译
要先
将
关键字词翻译到位(实际上句子翻译的得分点就在一两个关键字词的准确翻译上),然后看句式或句序,最后补足省略成分使
句子通顺
。翻译的总要求是意思明确,表达通顺。3.筛选文中信息 命题时依据文段中描写人物主要材料,以某个标准(诸如经历事迹、才能才干、品质情操等)编题目。4...
一个
英语句子
的
翻译
---在线等
答:
Therefore, it’s possible that in conversation, it may look like a Latino is following a Norwegian all over the room.---因此在一个南美洲人和挪威人的对话中,可能会出现南美洲人追着挪威人跑的场面。因为南美人喜欢身体接触,而每当他/她这么做的时候,那个挪威人就会退缩,因此一个进,一...
求高一
英语
短语,
句子翻译
,翻译机器翻译的别进来!
答:
20.把A换成B substitute A with B 21.宿营 go camping 22.支帐篷 put up the tent 23.躺在枕头上 lie on the pillow 24.星星变得更亮了 stars become more brighter 25.躺在星空下 lie under the starry sky
翻译
下列
句子
1.这位老师是学生们对他的课很感兴趣 第一句话不
通顺
啊 2.自从...
英语
--请问这个
句子
该
怎么翻译
答:
原文出自魔戒三国王归来 Witch-king: You fool. No man can kill me! Die now.Éowyn: I am no man!这其实是一个双关,Witch-king(安格玛巫王,也就是戒灵王)的意思是“没有人可以杀死我”而Éowyn(伊欧温)的意思则是“可我不是男人”(因为她是Woman,女人)这句话在魔戒...
考研
英语怎么
复习?
答:
要了解文章的整体内容,准确把握作者所要表达的主题思想和重要事实。然后用符合汉语规范的
句子通顺
地
翻译
成中文。完形填空,重在上下文逻辑关系的分析,确定最佳答案。新题型,可放在本阶段的最后进行复习,这个模块重在方法,需要有一定的阅读基础和能力为前提。总之,要多做真题。
棣栭〉
<涓婁竴椤
9
10
11
12
14
15
16
17
18
涓嬩竴椤
灏鹃〉
13
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网