非常风气网www.verywind.cn
首页
购买芬尼根的守灵夜
芬尼根的守灵夜
的作品鉴赏
答:
《
芬尼根的守灵夜
》里谈到一封母鸡不断刨掘的信,这只母鸡“在钟声敲响12点的时候,寻遍整个曲曲折折的世界,寻找一张非常大的信纸”,这句话如果根据乔伊斯制造双关的方式来读的话,也可以解为这只母鸡“在钟声敲响12点的时候,寻遍所有复杂多义的词语,寻找一张像上帝一样大的信纸”。在《芬尼根的守灵夜》中,...
芬尼根的守灵夜
创作情况
答:
《
芬尼根的守灵夜
》是乔伊斯耗时长达17年的巨著,其创作艰辛程度超越了他的另一部代表作《尤利西斯》。当他终于完成这部作品时,他如此感慨道:“除了死,我别无所求。”他甚至自信地预言,这本书将让评论家们忙上三百年。这部作品自1939年问世以来,一直以其独特的艺术风格和深奥的主题引发了无尽的...
芬尼根的守灵夜
作者介绍
答:
他的作品以其深刻的思想和独特的艺术风格,对后世文学产生了深远的影响。在中国,乔伊斯的作品一直备受瞩目,翻译版本众多。然而,有一部作品自1941年乔伊斯去世以来,尽管已经过去了73年(截至2012年),在中国依然保持着神秘,那就是他的晚期杰作《
芬尼根的守灵夜
》。这部作品至今尚未有中文译本公开,成为...
芬尼根的守灵夜
翻译本评价
答:
翻译家文洁若曾分享过对《
芬尼根的守灵夜
》的复杂感受。这部作品的翻译难度极高,甚至被萧乾称为“真正的天书”。《尤利西斯》虽难,但《芬尼根的守灵夜》的创新性语言和对译者的要求超越了前者。文洁若起初并未轻易接受这一观点,但在尝试翻译一页后便知其艰巨,认为没有充分的前期准备几乎无法着手。
什么是西方后现代主义?
视频时间 00:55
鲁迅没有学过文学理论知识,也并没有表现出文学天赋,为什么在决定走文艺...
答:
会文学史或理论,文学家也不妨做不出一句诗。然而中国社会上还很误解,你做几篇小说,便以为你一定懂得小说概论,做几句新诗,就要你讲诗之原理。我也尝见想做小说的青年,先买小说法程和文学史来看。据我看来,是即使将这些书看烂了,和创作也没有什么关系 的。摘自而已集«读书杂谈»...
芬尼根的守灵夜
的作品影响
答:
以法国著名思想家德里达为主的解释学派对乔伊斯字谜一样的词语的解构阐发,改变了当代世界文学的阐释方式。“迷宫”“百科全书”“万花筒”——这些乔伊斯用以描述《
芬尼根的守灵夜
》的词汇常常出现在博尔赫斯、卡尔维诺、罗伯-格里耶等名家的作品之中。可以说,《芬尼根的守灵夜》当之无愧“后现代文学的...
如何评价《
芬尼根
守夜人》
答:
天书一般,凡人看不明白。萧乾评价乔伊斯的工作,说:这里躺着世界文学界一大叛徒。他使用自己的天才和学识向极峰探险,也可以说是浪费了一份禀赋去走死胡同(cul-de-sac)。究竟是哪一样,本世纪恐难下断语。《
芬尼根的守灵夜
》是以都柏林近郊一家酒店老板的潜意识和梦幻为线索,是一部用梦幻的语言...
贝克特的代表作有哪些?
答:
《
芬尼根的守灵夜
》。人物生平:塞缪尔·贝克特爱尔兰作家。出生于爱尔兰首都都柏林,父亲是测量员,母亲是虔诚的教徒。学生时代游历巴黎时,与侨居巴黎的爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯相识,还曾当过他的秘书。1927年毕业于都柏林的三一学院,获法文和意大利文硕士学位。1928年到巴黎高等师范学院和巴黎大学任教...
芬尼根的守灵夜
的创作背景
答:
中世纪爱尔兰艺术、塞维利亚的伊斯多鲁斯(Isidorus of Seville)思想家以及《凯尔斯书》(Book of Kells)对《
芬尼根的守灵夜
》的创作带来灵感。作者通过《凯尔斯书》作品,在中世纪文化和中世纪精神中汲取养分,借鉴中世纪艺术的充盈和崇高之美,获得了丰富的艺术内涵和文学美感。《凯尔斯书》的宗教主题使乔伊斯在《芬尼根的守灵...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网