非常风气网www.verywind.cn
首页
齐桓晋文之事原文及对照翻译
得舍的
文言文翻译
答:
② 放开;释放。《
齐桓晋文之事
》:“~之,吾不忍其觳觫。”③ 施舍;布施。《京本通俗小说?错斩崔宁》:“将近一半家私~入尼姑庵中。”4. 三人同舍
文言文翻译
原文
:侍坐 子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也!’如或知尔,则何以哉?
以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也
翻译
答:
翻译
:(但是)用这样的做法,谋求这样的理想,就像爬到树上找鱼一样。该句出自《孟子·梁惠王上》中《
齐桓晋文之事
》一文,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。《齐桓晋文之事》
原文齐
宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之...
然则一羽之不举
翻译
然则一羽之不举的翻译
答:
然则一羽之不举
翻译
:这样看来,举不起一根羽毛。该句出自战国时期孟子所著的《
齐桓晋文之事
》,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。《齐恒晋文之事》
原文齐
宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,臣未...
以若所为,求若所欲
翻译
答:
翻译
:(但是)用这样的做法,谋求这样的理想。该句出自《孟子·梁惠王上》中《
齐桓晋文之事
》一文,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。《齐桓晋文之事》
原文齐
宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,...
言举斯心加诸彼而已
翻译
言举斯心加诸彼而已的翻译
答:
言举斯心加诸彼而已
翻译
:说的就是把这样的心施加到他人身上罢了。该句出自孟子的《孟子·
齐桓晋文之事
》,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。《齐桓晋文之事》
原文齐
宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世...
千乘之国摄乎大国之间加之以师旅因之以饥馑
翻译
答:
这句话出自《孟子》的《
齐桓晋文之事
》,意思是“在一个千辆兵车的国家,夹在大国之间,加上战争,因战争而导致饥荒。”这里,“千乘之国”是指一个小国,“师旅”指的是战争,“因之以饥馑”指的是由于战争导致了饥荒。结合实际内容,这句话可以理解为一个小国家在面对大国之间的竞争时,需要...
孟子在《
齐桓晋文之事
》中给齐王的建议中有闭关锁国的思想?求大神帮助...
答:
如果象这样,谁还能抵挡您呢?" 齐宣王说:"我昏乱糊涂,不能做到这一步。希望先生您帮助我(实现)我的志愿。明白地教导我,我虽然不明事理,请(让我)试着这么做做看。" (孟子)说:"没有长久可以维持生活的产业而常有善心的,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而...
言举斯心加诸彼而已的诸什么意思 言举斯心加诸彼而已
翻译
答:
该句出自《孟子·梁惠王上》中《
齐桓晋文之事
》一文,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。《齐桓晋文之事》
原文齐
宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?”曰:“德何如...
怎样
翻译
古文?
答:
三、古文
翻译
常见的错误 古文翻译常见的错误有以下几种: 1.因不了解字词含义造成的误译 由于不明用字通假,古今字、词的本义和引申义、古义与今义、单音词与复音词等字词问题而造成的误译,在
文言文
今译的错误中占很大比重。例如: (1) 齐国虽褊小,吾何爱一牛。(《
齐桓晋文之事
》) (2) 先帝不以臣卑鄙,猥...
孟子的<
齐桓晋文之事
章>请
翻译
高手帮我翻译成现代文/谢谢!
答:
“刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦”(《孟子•
齐桓晋文之事
章》)“家”家庭,这里明显用今义取代古义。春秋时期,大夫受封的城邑,叫采邑,这便是大夫的家。原句中的“家”是指大夫的采邑,而非现代汉语中家庭的“家”,所以,“以御于家邦“应译成进而治理自己的采邑和邦国。”
棣栭〉
<涓婁竴椤
17
18
19
20
22
23
24
25
26
涓嬩竴椤
灏鹃〉
21
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网