如题所述
是比较接近,重庆话是四川话的一种,但是四川的口音要嗲些,重庆话要豪迈一点,所以一听起来就回分辨出来
重庆方言日常用语:
安逸——满意舒服
不要——不用谢
要得——好的
假打——虚伪
拈起来——夹起来
巴(pā)耳朵——怕老婆
鬼儿——小子
哈哈儿——马上
好多钱——多少钱
啥子——什么
扒(bā)到路走——沿着这条路走
一哈(hà)——全部
耍朋友——谈恋爱
摆龙门阵——闲聊天
你麻哈(ha三声)儿嗦——你骗傻子呢
四川方言:
●杀麻麻鱼:浑水摸鱼,蒙混。
●围腰:围裙。
●*巴:如“盐巴”“牙巴”等。哈哈,“泥巴”就不算了哈,那是普通话。
●琛过来、痴过来:伸过来
●逛的:光溜溜的
●拗:手脚不停地动
●吱胶:橡皮擦
●读脚:跺脚
●扯仆汉:打呼噜
●逞下去:压下去
●马起脸:板脸
●车笔刀:削笔刀
●莫棱个:不要这样
重庆方言日常用语:
安逸——满意舒服
不要——不用谢
要得——好的
假打——虚伪
拈起来——夹起来
巴(pā)耳朵——怕老婆
鬼儿——小子
哈哈儿——马上
好多钱——多少钱
啥子——什么
扒(bā)到路走——沿着这条路走
一哈(hà)——全部
耍朋友——谈恋爱
摆龙门阵——闲聊天
你麻哈(ha三声)儿嗦——你骗傻子呢
四川方言:
●杀麻麻鱼:浑水摸鱼,蒙混。
●围腰:围裙。
●*巴:如“盐巴”“牙巴”等。哈哈,“泥巴”就不算了哈,那是普通话。
●琛过来、痴过来:伸过来
●逛的:光溜溜的
●拗:手脚不停地动
●吱胶:橡皮擦
●读脚:跺脚
●扯仆汉:打呼噜
●逞下去:压下去
●马起脸:板脸
●车笔刀:削笔刀
●莫棱个:不要这样
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-02-05
是比较接近 但是一些地方的差别还是比较大 比如:四川娥眉话
第2个回答 2009-02-05
城囗方言更接近四川话,如果在重庆说这种方言,开腔便知非本地人
第3个回答 2009-02-06
还是有区别。我是城口的,我在外面一听就能听出来哪个是城口的。
第4个回答 2009-02-05
差不多