求专业日语高手翻译

オイリングアラーム用リミットSWが入荷时から壊れていた。原因はストッパー用タイラップの位置が悪くフロートの重量がリミットSWに挂ってしまい破损してた。ただフロートシャフトのストッパーがタイラップとは余りにもお粗末である。

注油报警用的限位开关到货时就坏掉了。原因是挡块用的扎带位置不好,浮筒的重量都加在限位开关上而压坏了。只不过浮筒轴的挡块和扎带间也太粗糙了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-10-16
第2个回答  2014-10-16
呵呵,非此专业的日本人也不知道。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网