麻烦各位英语高手帮忙翻译一下下面这段文字,谢谢!!!!

i've had to tie up loose ends that i'd never attempted to tie up before,to work deeply into memories that were already erased from my mind

第1个回答  2012-03-28
i've had to tie up loose ends that i'd never attempted to tie up before
对于未尽的事情,我不得不整理下思绪,尽管我之前都没这么做过。
to work deeply into memories that were already erased from my mind
努力的去搜寻在我脑海中已经忘却的记忆。
第2个回答  2012-03-28
我必须搞定之前没有想搞定的杂七杂八的枝节问题,努力的回想起已经忘却的记忆本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网