如题所述
原文：君子乐得其道，小人乐得其欲。以道制欲，则乐而不乱；以欲忘道，则惑而不乐。故乐者，所以道乐也，金石丝竹，所以道德也。（《荀子·乐论篇》）
译文：君子喜欢音乐是为了提高道德修养，小人喜欢音乐是为了满足个人欲望。用道来控制欲望，就会喜乐而不悖乱；欲望过分而忘记了道，就会迷惑而不快乐。所以，音乐是用来引导快乐的，金石丝竹之声，是用来引导道德的。
我想说：楼主，我也找了好几分钟呢……
译文：君子喜欢音乐是为了提高道德修养，小人喜欢音乐是为了满足个人欲望。用道来控制欲望，就会喜乐而不悖乱；欲望过分而忘记了道，就会迷惑而不快乐。所以，音乐是用来引导快乐的，金石丝竹之声，是用来引导道德的。
我想说：楼主，我也找了好几分钟呢……
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-03-28
君子的快乐是因为获得和明白事物的真理与道义，所谓格物致知；而小人的快乐是因为其私欲得到实现与满足！
第2个回答 2012-03-27
君子把从音乐中获得道义作为欢乐，小人把从音乐中满足欲望当作欢乐。
第3个回答 2014-07-29
君子以得到道理为乐，小人以欲望得到满足为乐！
