谁能帮我翻译下下列内容啊?急求!!!!

企业作风:求真务实、真抓实干、雷厉风行。

企业形象:绿色形象、产品形象、职工形象
  (1)注重环保、实现清洁化生产的绿色形象。按照走新型工业化道路,大力实施可持续发展战略的要求,实现清洁化生产和清洁化管理,优化首钢的生态环境和厂容厂貌。
  (2)积极推进科技进步、满足用户需要的产品形象。围绕市场需要,大力进行新产品研制和开发,形成首钢各个行业的拳头产品、名牌产品。
  (3)诚实守信、文明健康的职工形象。从职工的衣着文明、语言文明等具体事情抓起,狠抓职业道德规范的落实,不断提高职工的综合素质。
  4.发展理念:“没有发展就没有首钢的一切”。把能不能促进发展,作为一切工作的出发点和评价工作效果的标准。
  5.机遇理念:“把握时机就能获得发展”。抢抓机遇,抓紧机遇,抓实机遇,使机遇产生最大效果。
  6.共存理念:“人人为企业,企业为人人”。职工为企业发展尽职尽责,企业为职工发展搭建舞台。
  7.责任理念:“我就是首钢形象”。人人从我做起,从本岗位做起,从每件事做起,为优化首钢发展环境做贡献。
  8.人才理念:“有什么不如有人才”。努力创造一个人才引得进、留得住、长得大、用得好的人才发展环境。
  9.环保理念:“人、技术、环境高度和谐一致”。不断推进技术进步,加大环保投入,改善人与环境的关系。
  10.质量理念:“以顾客满意为宗旨,以持续改进为手段”。用科技进步和标准化管理,创出用户满意的产品。
  11.生产理念:“安全、顺行、清洁、高效”。在确保安全的前提下,实现生产的低成本、高效率、清洁化。
  12.营销理念:“诚信、高效、共赢、发展”。建立与用户之间的互相信任、互惠互利、长久合作,实现共同发展。
  13.服务理念:“一切为用户着想”。上道工序为下道工序着想,机关为基层着想,企业为用户着想。
翻译成英语!不要翻译工具翻译出来的,语法得正确。。。

Enterprise style: pragmatic and solid work, vigorous and resolute.

Image: green image, product image, staff image
  (1) focus on the image of green environmental protection, implementation of cleaner production. By taking a new road to industrialization, vigorously implement the strategy of sustainable development requirements, implementation of cleaner production and clean management, ecological environment and optimization of Shougang factory.
  (2) actively promote scientific and technological progress, meet the needs of users of the product image. Market needs, strong new product research and development, formation of capital steel industries leading products, brand-name products.
  (3) image of honesty, civilization of health workers. From the workers ' clothing specific things such as culture, language and civilization start, pay close attention to implementation of the code of ethics, and constantly improve their quality.
  4. Development concept: "without development there is no Shougang." For development could, as a starting point for all work and evaluation standards work.
  5. Concept of opportunity: "take this opportunity they can get." Seizing the opportunity, seize the opportunities, and practice opportunities, opportunities for maximum impact.
  6. Coexistence principle: "all for one enterprise, Enterprise for all". Employee responsible for enterprise development, Enterprise Trade Union development stage.
  7. Responsibility: "I am the Shougang image". Everyone from my start, start from this position, from everything up, make contributions to the optimized development environment of Shougang.
  8. Talent concept: "what is better to have talent." Strive to create a talent, retain, and grow larger, better talent development environment.
  9. Environmental philosophy: "people, technology, environment, high degree of harmony". Continue to promote technological progress, increase investment in environmental protection, improving the relationship between people and the environment.
  10. Quality concept: "customer satisfaction for the purpose of continuous improvement as a means to". Standardization Management of scientific and technological progress, and create user satisfied product.
  11. Production concept: "safe, smooth and clean and efficient". On the premise of ensuring safety, production of low-cost, efficient, clean.
  12. Marketing idea: "integrity, efficiency, win-win and development". Established between the user and mutual trust, mutual benefit, long-term cooperation and achieve common development.
  13. Service philosophy: "everything for the sake of users". Process for the sake of the next procedure on, for the sake of the grass-roots level, enterprises for the sake of users.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-12
Enterprise style: realistic, do solid work and high efficiency.

Enterprise image: green image, product image, worker image
(1) pay attention to environmental protection, realize the clean production of green image. According to take a new road to industrialization and implement the strategy of sustainable development request, realize the clean production and clean production management, optimize the shougang ecological environment and ChangRong ChangMao.
(2) actively promote the progress of science and technology, the user needs to meet product image. Around the needs of the market, vigorously in new product research and development, and formed a shougang various industries fist product and famous brands.
(3) the honest code of honor, the civilized health worker image. From the worker's clothes civilization, language civilization and specific things grabbed, vigorously promotes the professional ethics of implementation, and constantly improve their comprehensive quality.
4. Development concept: "no development is no shougang all". The can promote development as the starting point and all the work of the evaluation of the effects of the standard.
5. Opportunity idea: "seize the opportunity to get the development". Grab the opportunity, seize the opportunity, emphasizing the opportunity, make opportunity produced the greatest effect.
6. Coexistence idea: "everybody for enterprise, the enterprise for all". Worker for enterprise development conscientious, enterprise development stage set up for the worker.
7. Responsibility idea: "I just shougang image". Everybody starts from me, and from the post, starts from each thing, starts to optimize the development environment of shougang contribution.
8. Talent concept: "what as well as an talent". Strive to create a talent makes into, retain and grow big, with good talent development environment.
9. Environmental protection concept: "people, technology, environmental height harmony". Continue to promote technological progress, increasing investment in environment, improve the relationship between human beings and the environment.
10. Quality idea: "to customer satisfaction and aims to continuous improvement means". With the progress of science and technology and standardized management, creating the user satisfactory products.
11. Production concept: "security, the line, clean, efficient". In the premise of safety, realize the production of low cost, high efficiency and clean.
12. Marketing concept: "integrity, efficiency, win-win and development". Establish and user the each other between trust, mutual reciprocity and mutual benefit and long-term cooperation to achieve common development.
13. Service concept: "all for the sake of users". The procedure for the next process to consider, authority for the shoes, enterprise for the sake of users.本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-04-12
Enterprise style: realistic, do solid work and high efficiency.

Enterprise image: green image, product image, worker image
(1) pay attention to environmental protection, realize the clean production of green image. According to take a new road to industrialization and implement the strategy of sustainable development request, realize the clean production and clean production management, optimize the shougang ecological environment and ChangRong ChangMao.
(2) actively promote the progress of science and technology, the user needs to meet product image. Around the needs of the market, vigorously in new product research and development, and formed a shougang various industries fist product and famous brands.
(3) the honest code of honor, the civilized health worker image. From the worker's clothes civilization, language civilization and specific things grabbed, vigorously promotes the professional ethics rules ?

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网