帮忙翻译一句英文.

Today is the first day of the rest of your life
This is right with every day except one day
the day you die

先谢过了.

答好了我会加分的.

今天是你余生中的第一天。
这么说适合所有的日子,除了下面这一天:
你死的那天。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-25
今天是你余生的第一天。每一天都可以这么说,只有一天例外,你的死期。
第2个回答  2008-02-25
今天是你以后日子的第一天
这是这天,除了其他天的特权
这天,你死了
第3个回答  2008-02-25
今天是你剩余生命里的第一天
除了你死亡的那天外,这对每一天来说都是正确的
第4个回答  2008-02-25
“今天”是你余生的第一天,除了你死去的那一天(那是你的最后一天),这句话一直都是对的。
第5个回答  2008-02-25
今天是第一天的休息,你的人生
这是权利与每天除了一天
那天你死

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网