求助英语牛人 定金:deposit,earnest,advance payment,down payment什么区别?

如题所述

deposit,earnest,advance payment,down payment的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、deposit:订钱。

2、earnest:保证金

3、advance payment:预付款

4、down payment:预付金。

二、用法不同

1、deposit:指金钱、财物等贵重的或有某种价值的东西,是正式书面用语。

2、earnest:保证金是指用于核算存入银行等金融机构各种保证金性质的存款。

3、advance payment:预付款是买方在交易合同签订后即向卖方支付一定金额的预付款。此方式不利于买方,一般在交易货物供不应求时采用。买方要负担商业风险、积压资金,实际上是向卖方提供信贷

4、down payment:指合同当事人约定一方在合同订立时或在合同履行前预先给付对方一定数量的金钱,以保障合同债权实现的一种担保方式。

三、侧重点不同

1、deposit:指为了确定交易而付的款项。

2、earnest:指为了防止违约而付的保证用的款项。

3、advance payment:可以指分期付款的第一笔款项。

4、down payment:可以指个人工资提前预支(预付)的那部分钱。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-28
deposit定金,押金
earnest,earnest money保证金
国外网站:
Earnest money is typically money given by a buyer to a seller to bind a contract. You most often hear of earnest money when buying and selling real estate.
Earnest money is presented with an offer to let the Seller know that the buyer is sincere in making the offer on the property.
down payment 预付款 (可以指分期付款的第一笔款项)
advance payment 预付款(可以指个人工资提前预支(预付)的那部分钱)
第2个回答  推荐于2018-02-11
deposit 定金 (有一定的数目 或 总价的百分整数如 : 5% /10%/ 15% /20% 等等)

earnest 诚挚的 / 认真的; 这个字 似乎与付款方式拉不上关系?

advance payment 预期付款 (如 : 这个月要付下个月的数。)

down payment 先付一部份款项。(数目可多可少)

希望回答会对你有帮助。本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网