我是商务英语专业毕业的，想做翻译这方面的，怎么入手
先考个翻译证吧，还需要个BEC的证书，这样才能保证你在两个方面都比较扎实。之后就是个人努力的问题了。现在的翻译证书没有全国统一考试，你可以考个上海的，分为初级、中级和高级，如果你能通过高级的话，就证明你能力非常好，可以进入全国人才库了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-09-10
我也是商务英语专业，我不是完全想从事翻译，但是想作为一项技能掌握。我也是经过我的姐姐的建议和指导才对这方面有一定了解的。
建议你考CATTI3级口笔译证书，可以报一个培训班专门接受这方面的教育和训练。如果你做过笔译方面的练习而且翻译得还可以，就可以自学笔译，专门报班学口译就好了。具体的CATTI考试，你可以到网上查询，有很多相关的介绍。
在CATTI 以上还有上海高级口译。这些你都可以进一步了解。我来不及了，就先答这些吧，嘿嘿。
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
建议你考CATTI3级口笔译证书，可以报一个培训班专门接受这方面的教育和训练。如果你做过笔译方面的练习而且翻译得还可以，就可以自学笔译，专门报班学口译就好了。具体的CATTI考试，你可以到网上查询，有很多相关的介绍。
在CATTI 以上还有上海高级口译。这些你都可以进一步了解。我来不及了，就先答这些吧，嘿嘿。
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
第2个回答 2012-09-12
先考个中级口译班吧，毕竟翻译要知识面很广的，这个可以帮你快速在政治经历文化等领域了解一些知识，然后有所提高的
第3个回答 2012-09-10
语法、专业术语
