on和about的区别

如题所述

介词on与about的区别 两者都有“关于”的意思,有时可互相替换使用,但on更强调“指导、入门”层面的意义。about侧重叙事,on侧重论述。例如:
a book on the radio无线电入门(如果将on换成about,则是指一本关于无线电的科普故事书)
stories about Micheal Jordan 迈克尔·乔丹的故事
He gave some advice on how to learn English. 就如何学好英语他给我提了一些建议。
He wrote a book on politics. (他写的书论述政治方面的问题)
He wrote a book about politics. (他写的书讲述有关

表示“关于”的介词:of, about, on
  (1) of仅指“关于”人或事物的存在,如:
  He spoke of the film the other day.他前几天提到了这部影片。
  
  He thought of this matter yesterday.他昨天想到了这件事。
  He thought about this matter yesterday.他昨天考虑了这件事。
  (2) about指“关于”某人或某事物的较详细的情况。
  It’s a book for children about Africa and its people.
  它是一本供儿童阅读的关于非洲和非洲人的书。
  Can you tell me something about yourself? 你能告诉我一些关于你自己的事情吗?
  (3) on是指“关于”学术性的或严肃的,供专门研究用的。
  It’s a textbook on the history of China.它是一本有关中国历史的教科书。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-07-16
我有一篇关于这个的日本《wisdom英和辞典》上的日文资料可是没有中文的,如下:
类义
①aboutとon, regarding, concerningなどaboutが漠然とした関连を示す日常语であるのに対し, onは専门的で限定的な详しい内容を暗示し⦅かたく⦆响く. regardingとconcerningは⦅かたく⦆で用いられ, aboutよりさらに漠然とした控えめな语. with regard toは⦅かたく⦆で用いられる漠然としたあいまいな言い方で, 特定の话题を导入する际にも好まれる. relating [pertaining] toは⦅かたく⦆で最も漠然とした言い方. reはラテン语に由来し, 电子メールビジネスレターなど书类のタイトルで使われる ▸ a lecture [an article] on Japanese art日本の芸术に関する讲义[论文]▸ For information regarding [concerning] permits and visas see Chapter 3.许可证やビザに関する情报は第3章を参照のこと▸ Japan's policy with regard to China日本の対中政策▸ the legal documents relating [pertaining] to the property财产に関する法的文书▸ Re: Plans for the summer夏の计画について (!reの後にはしばしばコロンを伴う) .②of, over 特定の动词形容词名词の後では, ofやoverが用いられることがある. ofはややかたい语で完全性や直接的で强い関心を暗示する. overは注意深くじっくり时间をかけることを暗示し, 意见の不一致などを含意する际に好まれる
还是选下面那条采纳,此回答仅供参考!
第2个回答  2014-03-06
两个字母和五个字母

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网