帮忙翻译成日语,谢谢!“听小李说您这边还有文件等要发过来,我们这边没有收到,想跟您再确认一下。”

如题所述

第1个回答  2012-11-02
李さんにより、XXさんがファイルなど送付いただきますが、いままでこちらでは受け取っておりませんので、ご确认させていただきます。
第2个回答  2012-11-02
送ってくださるファイルがあると李さんに伺いましたが、まだ届いでいないようです。
念の为にお确かめさせて顶きます。
第3个回答  2012-11-02
李さんからそちらから书类を送るそうですが
未だ届いておりませんので
确认して顶けますか本回答被提问者和网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网