把英语翻译成中文!~

(1)Zhang didn't play very well in the early matches. The young woman from Beijing was lucky. Her rivals (对手) in these doubles and singles matches were not a big problem.

(2)Wang Nan was Zhang's partner. People said she was playing calmly and skillfully. Zhang, on the other hand, was suffering from nerves and not playing well.

(3)She had been waiting for the Olympic Games all her life. But when she got to Athens she found she wanted to win so badly that she was stressed out.
剩下的在这两个网站!http://zhidao.baidu.com/question/45143694.html
http://zhidao.baidu.com/question/45143739.html

(1)Zhang didn\'t 在早的比赛中玩得很好。 来自北京的年轻的女人是幸运的。 在这些加倍和独身者比赛的她的对手 (对手) 不是一个大的问题。

(2)王 Nan 是 Zhang\' s 合伙人。 人们说她正在平静地而且巧妙地玩。 Zhang,另一方面,正在受苦于神经而且玩得不好。

(3)她一直终其一生等候奥运会的游戏。但是当她到达了她发现她想要如此严重地赢得的雅典的时候,因而她被强调出。
(4)Zhang 没有真的在下一场游戏中改善。 她的教练李太阳非常失望的 (失望的).他说,如果她继续玩同类这她确定在一些点失去。 它确实是大约何时。

(5)李所说的话是对 Zhang 的打击 (打击) 。 她开始想她可以如何玩得更好。 她决定她正在有关胜利太努力地想。 因此她在心理想着: "忘记结果。 仅仅想玩。"
6)它没有拿任何比较容易。 Zhang 发现她自己结局的唯一的中国运动员。 她是她国家的最后期待黄金。 Zhang 知道她打 (打败) 她的压迫力是真的重要。

(7)在咖啡王子, Yoon 游戏去 Eun Chan 。 去生活是苦味和甜蜜。 她必须做她能开始的任何的工作支援她的家庭, 但是她不曾失去她对生活的热爱。
8)有一天,她在叫做咖啡王子的一家咖啡店中找到一个工作。 它的拥有者是 Choi 汉 Kyul 。 (铜锣 Yoo, 孔侑) 他是一个脾气不好的男人而且不知道他在生活方面想要的。

(9)去有短头发而且穿着松垮垮的衣服。 人们把她误认为一个男人; Choi 也想这。 去开始爱上 Choi 和 Choi 与去, 但是他想去是一个男孩而且不知道该做什么。
10)安娜嬴得了美国的青春期以前的掩护女孩 2006 和南加州小姐美国的青春期以前的皇后 2006 。 她是第一美国-华语在盛会的 23 年历史中拿后者。

(11)安娜和她的母亲已经写年轻皇后一起被呼叫安娜 Cui, 记忆的一本书。 在 2008 年一月 1 日,安娜在北京和读者见面了。
12)安娜在美国出生,而且她的父母是两者的华人。 以华语写成的书,让安娜成长-提高故事而且告诉她已是有得多么难工作赢得她的盛会名称。 举例来说,安娜一直学习钢琴和芭蕾舞大约 10 年之久。

(13)对于美国人小姐青春期以前的孩子,女孩必须做许多事物。 他们必须发表演讲, 样板的衣服、行为和 cheerlead(啦啦队). 他们也必须证明,他们在学校很好, 能写谢谢-你写上, 做自动的工作而且表示那
(14)安娜为她的奖准备 $1,500了。 她对钱做什么?她对联合国儿童基金会 (联合国儿童基金会) 把一些给了她的学校和一些。 身为一个联合国儿童基金会志愿者,安娜想要帮助贫穷的小孩。

(15)在英国,一次去 Lazerquest 的旅程是庆祝一个生日的一个流行的方法。 它是一场你用供玩耍的枪射击你的朋友的游戏。小孩在黑暗的角落和希望藏使他们吃惊。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-02
1 在早期的比赛中,张表现的不尽如人意。来自北京的年轻女选手则很幸运,无论在双人还是单人的比赛中,赢她的对手并不是什么问题。

2. 王楠是张的队友。大家认为她的表现不仅镇定自若,技艺也十分娴熟;而张,则有些紧张,以至于表现的并不令人满意

3.她一生都在期盼着这次奥运会的到来。但是当她抵达雅典后,她发现自己已经对夺冠没有任何兴趣了,因为她已精疲力尽本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-02-02
1)张在前期的比赛中发挥并不好。但她很幸运。她的对手在单打和双打比赛中没有对她形成威胁。

2)王楠是张的搭档。人们说她打得很沉着,技术也很好。而另一方面,张却很紧张,打得不好。

3)她一辈子都盼着能打奥运会。但到了雅典她发现她太想赢了,因此压力过大。
第3个回答  2008-02-02
张在前几场比赛中打得不怎么好.但这位来自北京的姑娘运气不错.她在这些双打和单打比赛中的对手都不是大问题.

王楠是张的搭档.人们说她打得沉稳自如.相反,张则有些紧张,打得不好.
第4个回答  2008-02-02
1)张没有很好充当早期的比赛。 从北京的少妇幸运。 她敌手(对手)这些双的和选拔比赛不是一个大问题。

(2) Wang南是张的伙伴。 人们说她镇静地和熟练地使用。 张,另一只手的,遭受神经和没有很好使用。

(3)她等待奥林匹克运动会所有她的生活。 但是,当她到雅典她发现她想那么非常赢取她紧张了

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网