张佑赫的《最后一片叶子》的歌词中文翻译~

最后一片叶子(feat. 郑仁， rado)歌词
演唱者:张佑赫

以下为最后一片叶子(feat. 郑仁， rado)歌词
Knocking Knocking Knocking knock on
Knocking Knocking heaven’s door
Knocking Knocking Knocking knock on
For my lady

널 멀리 떠나 보낸 지 어느덧 벌써 2년이란 세월
시간이 어떻게 흘러갔는지도 모른 채 난 아직도
그녈 기다리는 난 심장을 잃어버린 외로운 허수아비
너 떠난 뒤 매일 아침을 눈물로 시작해
친구들은 이제 그만 널 놓아주고 잊으래
하지만 마지막 끈을 놓지 못한 채
난 하늘에 문을 두드리네

(You are the my last lover)
넌 나의 마지막 내 모두였던 사람
(My love is you only you)
잊지 않을게 널 놓지 않을게
(You are the my last lover)
넌 나의 마지막 내 모두였던 사람
(My love is you only you)
잊지 않을게 널 놓지 않을게

하늘을 향해 날 떠나간 네게 못다 한 말들 해
기다려 줄래 나보다 더 너를 사랑한 날 위해

<간주>

난 오늘도 쉬어버린 목소리로 너를 불러
아무리 널 불러 봐도 소리 질러 봐도
상처뿐인 가슴을 가진 채
이렇게 살 순 없잖아 나 혼자 살 순 없잖아
헤어지자 말하며 속으로 울고 있었겠지
난 그 맘도 모르고 바보같이 널 원망했었지
내게 말하지 그랬어 왜 혼자 힘들어 했어
왜 바보같이 그 많은 짐 너 혼자 짊어졌어

(You are the my last lover)
넌 나의 마지막 내 모두였던 사람
(My love is you only you)
잊지 않을게 널 놓지 않을게
(You are the my last lover)
넌 나의 마지막 내 모두였던 사람
(My love is you only you)
잊지 않을게 널 놓지 않을게

하늘 향해 날 떠나간 네게 못다 한 말들 해
기다려 줄래 나보다 더 너를 사랑한 날 위해

오오오오 예~ 오오오오 예~ 오오오오 노~

Knocking Knocking Knocking knock on
Knocking Knocking heaven’s door
Knocking Knocking Knocking knock on
For my lady
Knocking Knocking Knocking knock on
Knocking Knocking heaven’s door
Knocking Knocking Knocking knock on
For my lady
Knocking Knocking Knocking knock on
내 곁에 남아 내 곁에 남아
나의 마지막 잎새
Knocking Knocking Knocking knock on
다시 돌아와
다시 돌아와 나의 마지막 잎새..
---------------------------------------

再来个中文翻译的哈哈`~多多支持!!

最后的叶子（Feat 郑胤）

Knocking Knocking Knocking knock on
Knocking Knocking heaven's door
Knocking Knocking Knocking knock on
For my lady

Knocking Knocking Knocking knock on
Knocking Knocking heaven's door
Knocking Knocking Knocking knock on
For my lady

自你远离而去之后，不知不觉已过了两年
浑然不觉时光飞速流逝的我，依旧等待着那个女人的我
像个丢失了心脏孤单的稻草人

自你离开之后的每个早晨都是由流泪开始的
朋友们都劝我将你忘记，放你走吧
但是却放不下最后那根绳子，我在敲天堂的大门

(You are the my last lover)
你是我的最后，是我全部的爱
(My love is you only you)
我不会忘了你，不会就这样放弃你
(You are the my last lover)
你是我的最后，是我全部的爱
(My love is you only you)
我不会忘了你，不会就这样放弃你

向着天空，向着离我而去的你，说出一直未能说的话
我会等待下去，要比起我而更爱你，就当是为了我

今天依旧用我嘶哑的喉咙呼唤着你
但无论怎样呼唤，任凭多大声音
剩下的也只是一颗伤痕累累的心
你知道这样没法活下去，你知道我独自无法活下去
说着分手的话，其实心里有在哭泣吧
都怪我不懂你的心，还像个傻瓜般地说爱你
为何不对我说，为何要独自承受痛苦
为何要像个傻瓜般地独自背负那样的沉痛

(You are the my last lover)
你是我的最后，是我全部的爱
(My love is you only you)
我不会忘了你，不会就这样放弃你
(You are the my last lover)
你是我的最后，是我全部的爱
(My love is you only you)
我不会忘了你，不会就这样放弃你

向着天空，向着离我而去的你，说出一直未能说的话
我会等待下去，要比起我而更爱你，就当是为了我

Knocking Knocking Knocking knock on
Knocking Knocking heaven's door
Knocking Knocking Knocking knock on
For my lady

Knocking Knocking Knocking knock on
Knocking Knocking heaven's door
Knocking Knocking Knocking knock on
For my lady

Knocking Knocking Knocking knock on
留在我身边， 留在我身边， 我的最后一片叶子

Knocking Knocking Knocking knock on
回到我身边，回到我身边，我的最后一片叶子

参考资料：http://www.98rj.com/thread-6060-1-2.html

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/e223frjv.html