搞笑台词就不要了 呵呵
King Arthur(亚瑟王)
Lancelot:I don't believe in Heaven,I've been living in this Hell.
我不相信有天堂，因为我被困在地狱太久了。
Gladiator(角斗士)
Proximo:Ultimately,we're all dead men.Sadly,we cannot choose how but,what we can decide is how we meet that end,in order that we are remembered,as men.
最后，我们都会化为一堆枯骨，可悲的是我们无法选择命运。但是我们有权利选择面对死亡的态度——惟有如此，才会被人追忆。
Troy(特洛伊)
Hector:I've killed men and I've heard them dying and I've watched them dying and there's nothing glorius about it,nothing poetic.You say you're willing to die for love but you know nothing about dying and you know nothing about love.
我杀过人，我听过他们死时的惨叫，看过他们死时的惨状。杀人既不光荣也没有诗意。你说你愿意为爱而死，可你对死亡一无所知，对爱情一无所知。
Lawrence of Arabia(阿拉伯的劳伦斯)
Lawrence:Nothing is written.
没有什么是注定了的。
Braveheart(勇敢的心)
William Wallace:Fight,ans you may die.Run,and you'll live at least a while,and dying in your beds many years from now.Would you be willing to trade?All the days from this day to that,for one chance,just one chance,to come back here and tell our enemies that they may take our lives,but they'll never take our freedom!Freedom…
战斗，你可能会死，逃跑，至少能苟且偷生，年复一年，直到寿终正寝。你们愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会！回到战场，去告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命。但是，他们永远夺不走我们的自由！
自由…
Lancelot:I don't believe in Heaven,I've been living in this Hell.
我不相信有天堂，因为我被困在地狱太久了。
Gladiator(角斗士)
Proximo:Ultimately,we're all dead men.Sadly,we cannot choose how but,what we can decide is how we meet that end,in order that we are remembered,as men.
最后，我们都会化为一堆枯骨，可悲的是我们无法选择命运。但是我们有权利选择面对死亡的态度——惟有如此，才会被人追忆。
Troy(特洛伊)
Hector:I've killed men and I've heard them dying and I've watched them dying and there's nothing glorius about it,nothing poetic.You say you're willing to die for love but you know nothing about dying and you know nothing about love.
我杀过人，我听过他们死时的惨叫，看过他们死时的惨状。杀人既不光荣也没有诗意。你说你愿意为爱而死，可你对死亡一无所知，对爱情一无所知。
Lawrence of Arabia(阿拉伯的劳伦斯)
Lawrence:Nothing is written.
没有什么是注定了的。
Braveheart(勇敢的心)
William Wallace:Fight,ans you may die.Run,and you'll live at least a while,and dying in your beds many years from now.Would you be willing to trade?All the days from this day to that,for one chance,just one chance,to come back here and tell our enemies that they may take our lives,but they'll never take our freedom!Freedom…
战斗，你可能会死，逃跑，至少能苟且偷生，年复一年，直到寿终正寝。你们愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会！回到战场，去告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命。但是，他们永远夺不走我们的自由！
自由…
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-06-26
有些鸟是关不住的，因为他们的羽翼闪耀着自由的光辉！--------肖申克的救赎
不要憎恨你的敌人，因为这会影响你的判断力！---------教父
萍水相逢最难受，因为分手即意味着永别.----------中央车站
不要憎恨你的敌人，因为这会影响你的判断力！---------教父
萍水相逢最难受，因为分手即意味着永别.----------中央车站
