We have to take into account a further broadening of the linewidth, i.e., a reduction in the lifetime, by collision, stimulated emission(as in lasers, cf. section3.4.5) or by Doppler shift as caused by the relative motion of the molecules and the observer. Broadening of the linewidth by collision and induced emission, as homogeneous processes, lead to a Lorentzian shape, while Doppler broadening, as an inhomogeneous process, yields a Gaussian line shape. The combination of both line shapes is described by the so-called ‘Voigt’ profile.
汉语：我们必须考虑进一步拓展的一线,即减少了一生,通过碰撞,受激放射(如激光、cf. section3.4.5)或所引起的多普勒位移作为分子的相对运动和观察者。通过扩大的碰撞诱导和发射谱线,过程,导致均匀的形状,而多普勒洛伦兹,作为一个非扩大的过程中,产生一个高斯线的形状。两者的结合线形状描述的所谓“顿·弗耶哥特认为侧面。
日语私たちが表れるように悩まなければならないということにある、つまり减った生涯を通じて、冲突、激放射する(たとえばレーザー、cf . section3.4.5)やによるものが多普勒寺として分子の相対的浊り运动と観察者だった。拡大を通じてのぶつかり合い诱导や発射谱线、过程、バランスの取れた形で、多普勒寺ロレンス兹能は非拡大する过程で、诞生店头线の形をしている。両者の肩に形を描写するいわゆる「糸トン・フォイゴシックは侧面がある
日语私たちが表れるように悩まなければならないということにある、つまり减った生涯を通じて、冲突、激放射する(たとえばレーザー、cf . section3.4.5)やによるものが多普勒寺として分子の相対的浊り运动と観察者だった。拡大を通じてのぶつかり合い诱导や発射谱线、过程、バランスの取れた形で、多普勒寺ロレンス兹能は非拡大する过程で、诞生店头线の形をしている。両者の肩に形を描写するいわゆる「糸トン・フォイゴシックは侧面がある
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-07-04
我们必须考虑进一步拓展的一线,即减少了一生,通过碰撞,受激放射(如激光、cf. section3.4.5)或所引起的多普勒位移作为分子的相对运动和观察者。通过扩大的碰撞诱导和发射谱线,过程,导致均匀的形状,而多普勒洛伦兹,作为一个非扩大的过程中,产生一个高斯线的形状。两者的结合线形状描述
第2个回答 2011-07-04
我们必须考虑进一步拓展的一线,即减少了一生,通过碰撞,受激放射或所引起的多普勒位移作为分子的相对运动和观察者。通过扩大的碰撞诱导和发射谱线,过程,导致均匀的形状,而多普勒洛伦兹,作为一个非扩大的过程中,产生一个高斯线的形状。两者的结合线形状描述
