前段时间一直在忙 边忙边思考
经过了一段非常偏激同绝望的日子
很多事情积在一起 压得人喘不过气来
如果现在有人问我 什么最重要
换做以前我会说 自尊面子是我的生命
现在 才发现 原来 快乐 是最重要的
没有好的背景 没有高的地位 没有钱‘
没有令人羡慕的生活
这些其实都不重要
我从来也不是个物质的人
只是发生那么多事 难免会令我的思想误入歧途
现在唯一令我羡慕的生活
无非是平淡的 幸福 简单的 快乐
一家人和和睦睦
有几个聊得来的朋友
同一个上天赐予我的缘分
做不来的事情 我也不会勉强自己
更不会要求别人同我的意见保持一致
同时也不会妄自菲薄
我其实也没有这么差
也许在一类人中我是失败者
但是并不代表我是所有人里最失败的那个
想想也没什么好自我贬低的
傲气这个东西 刷一刷就没了
我是个平凡的人 只要能拥有平凡的幸福
就够了
以前错过的 是我没有好好把握
我也不会后悔 更没有抱歉可言
错过我的 是我修为还不够
我也不会怪任何人
日子 日子 得过且过吧
止于此 止于此……
前1段时间.偓一直糸道忙. 1边忙偓1边糸道霖
经过JOR‘1段非常偏激同绝望噶日子
好多嘢积埋1起.压到人透捂到气
如果2+有人问偓 .咩糸最重要噶
换着以前偓会话.自尊.面.糸偓条命
但2+偓先芝原来 快乐.先糸最重要噶
冇好噶背景.冇好高噶地位 .冇钱
冇令人羡慕噶生活.
其实哩d都捂重要
偓从来都捂糸物质噶人
但发生咁多嘢. 多多少少难免会令偓噶思想有d误入歧途
2+唯一令我羡慕噶生活
无非糸平淡.简单.幸福.快乐
1家人和和睦睦咁相处
有几个倾得埋噶FAN
同1个上天俾偓噶缘分.
做唔黎噶嘢.偓捂会勉强自己.
更加捂会要求人地噶意见同偓保持1致
同时都捂会妄自菲薄
偓其实都冇咁差
或者糸1类人中偓糸失败者
但糸并捂代表我糸所有人里面最失败果个
霖下都冇咩嘢好自我贬低
傲气哩样嘢 搽下就冇喇
偓系个平凡噶人 可以拥有平凡噶幸福
就够喇
以前错过噶嘢 糸偓冇好好把握
偓都捂会后悔 更冇对捂住可言
错过偓噶 糸偓修为仲捂够
偓都捂会怪任何人.
日子 日子 得过且过吧.
止于此 止于此
纯正广州人翻译 .绝对原创
望采纳 0 0
经过JOR‘1段非常偏激同绝望噶日子
好多嘢积埋1起.压到人透捂到气
如果2+有人问偓 .咩糸最重要噶
换着以前偓会话.自尊.面.糸偓条命
但2+偓先芝原来 快乐.先糸最重要噶
冇好噶背景.冇好高噶地位 .冇钱
冇令人羡慕噶生活.
其实哩d都捂重要
偓从来都捂糸物质噶人
但发生咁多嘢. 多多少少难免会令偓噶思想有d误入歧途
2+唯一令我羡慕噶生活
无非糸平淡.简单.幸福.快乐
1家人和和睦睦咁相处
有几个倾得埋噶FAN
同1个上天俾偓噶缘分.
做唔黎噶嘢.偓捂会勉强自己.
更加捂会要求人地噶意见同偓保持1致
同时都捂会妄自菲薄
偓其实都冇咁差
或者糸1类人中偓糸失败者
但糸并捂代表我糸所有人里面最失败果个
霖下都冇咩嘢好自我贬低
傲气哩样嘢 搽下就冇喇
偓系个平凡噶人 可以拥有平凡噶幸福
就够喇
以前错过噶嘢 糸偓冇好好把握
偓都捂会后悔 更冇对捂住可言
错过偓噶 糸偓修为仲捂够
偓都捂会怪任何人.
日子 日子 得过且过吧.
止于此 止于此
纯正广州人翻译 .绝对原创
望采纳 0 0
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-04-04
前段时间一直系度忙，边忙边冧野。
经过左一段非常偏激同绝望既日子
好多野积系一齐 压得人透唔到气
如果宜家有人问我 乜嘢最重要
换作以前我会说 自尊面子系我既生命
宜家 先发现 原来 快乐 系最重要既
无好既背景 无高既地位 无钱‘
无令人羡慕既生活
呢D其实都唔重要
我从来都唔系个重视物质既人
只系发生锦多事 难免会令我既思想误入歧途
宜家唯一令我羡慕既生活
无非系平淡既 幸福 简单既 快乐
一家人和和睦睦
有几个好倾既朋友
同一个上天赐予我既缘分
做唔到既事情 我都唔会勉强自己
更唔会要求其他人同我既意见保持一致
同时都唔会妄自菲薄
我其实都无锦差啊
或者系一类人中我系失败者
但系并唔系代表我系所有人中最失败果个
冧冧都无蔑好贬低我自己
傲气呢样野 刷下就无啦
我系个平凡既人 只要可以拥有平凡既幸福
就够啦
以前错过既 是我无好好把握
我都唔会后悔 亦都无抱歉可言
错过我既 系我修为仲未够
我都唔会怪任何人
日子 日子 得过且过吧
止于此 止于此……
我要分分。。。
我是正宗的广州人。
经过左一段非常偏激同绝望既日子
好多野积系一齐 压得人透唔到气
如果宜家有人问我 乜嘢最重要
换作以前我会说 自尊面子系我既生命
宜家 先发现 原来 快乐 系最重要既
无好既背景 无高既地位 无钱‘
无令人羡慕既生活
呢D其实都唔重要
我从来都唔系个重视物质既人
只系发生锦多事 难免会令我既思想误入歧途
宜家唯一令我羡慕既生活
无非系平淡既 幸福 简单既 快乐
一家人和和睦睦
有几个好倾既朋友
同一个上天赐予我既缘分
做唔到既事情 我都唔会勉强自己
更唔会要求其他人同我既意见保持一致
同时都唔会妄自菲薄
我其实都无锦差啊
或者系一类人中我系失败者
但系并唔系代表我系所有人中最失败果个
冧冧都无蔑好贬低我自己
傲气呢样野 刷下就无啦
我系个平凡既人 只要可以拥有平凡既幸福
就够啦
以前错过既 是我无好好把握
我都唔会后悔 亦都无抱歉可言
错过我既 系我修为仲未够
我都唔会怪任何人
日子 日子 得过且过吧
止于此 止于此……
我要分分。。。
我是正宗的广州人。
第2个回答 2011-04-09
前排做野一直冇时间 一路做野一路霖野
经过咗段非常偏激同绝望嘅日子
好多野积埋一齐 搞到我抖都抖唔过气
如果依家有人问我 咩野最重要
比在以前我会说 自尊面子系我嘅生命
依家 先发现 原黎 快乐 系最重要嘅
冇好嘅背景 冇高嘅地位 冇钱‘
冇令人羡慕嘅生活
呢D野其实都唔重要
我从黎都唔系个物质嘅人
但系发生咗咁多事 我嘅思想误入歧途都冇办法噶
依家静系有一样令我羡慕嘅生活
无非系平淡嘅幸福，简单嘅快乐
一家人和和睦睦
有几个倾得来嘅朋友
同埋一个上天比我嘅缘分
做唔黎嘅野 我都唔会勉强自己
更加唔会要求人地同我嘅意见保持一致
亦都唔会妄自菲薄
我其实都冇咁差啫
或者系某类人中我系失败者
但系并唔代表我系咁多人里面最失败嘅一个
霖霖下都冇乜野可以自我贬低
傲气呢D咁嘅野 整一整就冇喇
我系个平凡嘅人 只要可以拥有平凡嘅幸福
就够噶啦
以前错过嗰D 系我冇好好把握
我亦唔会后悔 更加唔会讲得出对捂住
错过我嘅 系我修为仲唔够
我亦都唔会怪任何人
日子 日子 得过且过吧
止于此 止于此……
最后一句不懂什么意思（如果是就这样吧的意思可以翻译为 就咁啦 就咁啦）
经过咗段非常偏激同绝望嘅日子
好多野积埋一齐 搞到我抖都抖唔过气
如果依家有人问我 咩野最重要
比在以前我会说 自尊面子系我嘅生命
依家 先发现 原黎 快乐 系最重要嘅
冇好嘅背景 冇高嘅地位 冇钱‘
冇令人羡慕嘅生活
呢D野其实都唔重要
我从黎都唔系个物质嘅人
但系发生咗咁多事 我嘅思想误入歧途都冇办法噶
依家静系有一样令我羡慕嘅生活
无非系平淡嘅幸福，简单嘅快乐
一家人和和睦睦
有几个倾得来嘅朋友
同埋一个上天比我嘅缘分
做唔黎嘅野 我都唔会勉强自己
更加唔会要求人地同我嘅意见保持一致
亦都唔会妄自菲薄
我其实都冇咁差啫
或者系某类人中我系失败者
但系并唔代表我系咁多人里面最失败嘅一个
霖霖下都冇乜野可以自我贬低
傲气呢D咁嘅野 整一整就冇喇
我系个平凡嘅人 只要可以拥有平凡嘅幸福
就够噶啦
以前错过嗰D 系我冇好好把握
我亦唔会后悔 更加唔会讲得出对捂住
错过我嘅 系我修为仲唔够
我亦都唔会怪任何人
日子 日子 得过且过吧
止于此 止于此……
最后一句不懂什么意思（如果是就这样吧的意思可以翻译为 就咁啦 就咁啦）
第3个回答 2011-04-04
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
广州话常用语请用内置万能五笔输入法，或智能五笔输入法，祝你成功！本回答被提问者采纳
广州话常用语请用内置万能五笔输入法，或智能五笔输入法，祝你成功！本回答被提问者采纳
