如题所述
一、《此裤不破》原文：
有着①绸裤访客于城者，裤触长竿，洞穿焉②。其人赧③甚，欲④返。会⑤有老父至，喟然⑥曰：“汝不惠甚矣。觅⑦一纸片，书⑧‘此裤不破’四字贴之，则何羞之有⑨？其人大喜，曰：“君诚⑩智者也。”
二、《此裤不破》注释：
①着(zhuó)：穿。②焉(yān)：此字放在句子后面，往往作语气助词，可译成“啊”或“呀”。③赧(nǎ n)：因惭愧而脸红。④欲：要；想要。⑤会：适逢。⑥喟(kuì)然：叹息的样子。⑦觅(mì)：找。⑧书：写。⑨何羞之有：有什么好害羞呢？⑩诚：确实。
三、《此裤不破》翻译：
有一个穿着绸裤子到城里访问客人的人，裤子碰触到长竿子，穿破了一个洞。这个人感到特别惭愧，想返回家去。正赶上有一个老人到了，叹息着说：“你太不聪明了。找一片纸，写上"此裤不破"四个字贴上去，还有什么可害羞的呢？这个人听了以后特别高兴，说：“您老真是个有智慧的人啊也。”
有着①绸裤访客于城者，裤触长竿，洞穿焉②。其人赧③甚，欲④返。会⑤有老父至，喟然⑥曰：“汝不惠甚矣。觅⑦一纸片，书⑧‘此裤不破’四字贴之，则何羞之有⑨？其人大喜，曰：“君诚⑩智者也。”
二、《此裤不破》注释：
①着(zhuó)：穿。②焉(yān)：此字放在句子后面，往往作语气助词，可译成“啊”或“呀”。③赧(nǎ n)：因惭愧而脸红。④欲：要；想要。⑤会：适逢。⑥喟(kuì)然：叹息的样子。⑦觅(mì)：找。⑧书：写。⑨何羞之有：有什么好害羞呢？⑩诚：确实。
三、《此裤不破》翻译：
有一个穿着绸裤子到城里访问客人的人，裤子碰触到长竿子，穿破了一个洞。这个人感到特别惭愧，想返回家去。正赶上有一个老人到了，叹息着说：“你太不聪明了。找一片纸，写上"此裤不破"四个字贴上去，还有什么可害羞的呢？这个人听了以后特别高兴，说：“您老真是个有智慧的人啊也。”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2023-07-08
一、《此裤不破》原文：
有着①绸裤访客于城者，裤触长竿，洞穿焉②。其人赧③甚，欲④返。会⑤有老父至，喟然⑥曰：“汝不惠甚矣。觅⑦一纸片，书⑧‘此裤不破’四字贴之，则何羞之有⑨？其人大喜，曰：“君诚⑩智者也。”
二、《此裤不破》注释：
①着(zhuó)：穿。②焉(yān)：此字放在句子后面，往往作语气助词，可译成“啊”或“呀”。③赧(nǎ n)：因惭愧而脸红。④欲：要；想要。⑤会：适逢。⑥喟(kuì)然：叹息的样子。⑦觅(mì)：找。⑧书：写。⑨何羞之有：有什么好害羞呢？⑩诚：确实。
三、《此裤不破》翻译：
有一个穿着绸裤子到城里访问客人的人，裤子碰触到长竿子，穿破了一个洞。这个人感到特别惭愧，想返回家去。正赶上有一个老人到了，叹息着说：“你太不聪明了。找一片纸，写上"此裤不破"四个字贴上去，还有什么可害羞的呢？这个人听了以后特别高兴，说：“您老真是个有智慧的人啊也。”本回答被网友采纳
有着①绸裤访客于城者，裤触长竿，洞穿焉②。其人赧③甚，欲④返。会⑤有老父至，喟然⑥曰：“汝不惠甚矣。觅⑦一纸片，书⑧‘此裤不破’四字贴之，则何羞之有⑨？其人大喜，曰：“君诚⑩智者也。”
二、《此裤不破》注释：
①着(zhuó)：穿。②焉(yān)：此字放在句子后面，往往作语气助词，可译成“啊”或“呀”。③赧(nǎ n)：因惭愧而脸红。④欲：要；想要。⑤会：适逢。⑥喟(kuì)然：叹息的样子。⑦觅(mì)：找。⑧书：写。⑨何羞之有：有什么好害羞呢？⑩诚：确实。
三、《此裤不破》翻译：
有一个穿着绸裤子到城里访问客人的人，裤子碰触到长竿子，穿破了一个洞。这个人感到特别惭愧，想返回家去。正赶上有一个老人到了，叹息着说：“你太不聪明了。找一片纸，写上"此裤不破"四个字贴上去，还有什么可害羞的呢？这个人听了以后特别高兴，说：“您老真是个有智慧的人啊也。”本回答被网友采纳
第2个回答 2020-05-20
此裤子不破文字的翻译就是一条好多人。
第3个回答 2020-05-20
说的这句话的话，其实他文言文当中是没有的，你可以说他的衣服非常单薄而且有破洞。
第4个回答 2020-05-20
此裤不破文言文翻译？这么晚睡不好，一切众生
