（中文是想要表达的意思，翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
在上周，我与Professor Huang（某某科目的coordinator）见了一面，他决定针对我的情况，给我一次补考机会。
我的翻译：
I have a meet with Professor Huang who is the coordinator of 'XXX' last week and he approved a make-up examination for me via my 'special consideration'.
I met就行了，meet不作名词吧
决定针对我的情况翻译的略混乱啊，给出我的翻译：he decided to give me a make-up examination aiming at my situation.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
