踟蹰和徘徊这两个词有什么区别？

踟蹰是一个汉语词汇，亦作"踟跦(chí zhū) ""踟蹰(chí chú)""踟躇(chí chú)""踯躅(zhí zhú)"。读音为 chí chú，指徘徊，心中犹疑，要走不走的样子。

徘徊表示在一个地方来回走动，或比喻犹豫不决，也比喻事物在某个范围内来回浮动、起伏。出自《荀子·礼论》:"今夫大鸟兽则失亡其羣匹，越月逾时，则必反铅;过故乡，则必徘徊焉，鸣号焉，踯躅焉，踟蹰焉，然后能去之也。"

简单来说，一个是要走不走，一个是来回走动，共同点是形容犹豫的状态。

踟蹰：

徘徊不前的样子。

缓行的样子。

犹豫;迟疑。

逗留;歇息。

须臾;瞬间。

相连的样子。

古代刻漏器，用以盛水。

梭的别称。

徘徊：

1.在一个地方来回地走动。

例:他在街上独自徘徊。

2.比喻犹豫不决。

例:三纳之而未克，徘徊容与，追者益近。--明· 马中锡《中山狼传》

3.危险常顾。

例:他经常在崩溃的边缘徘徊。