广东话怎么说，我老弟又帅啦？

如题所述

　　我老弟又帅啦，广东话翻译为：我细佬又靓仔咗喔
　　老弟，广东话一般说为细佬lou(发第二声)
　　帅哥，广东话一般说为靓仔zai(发第三声）
　　啦，助动词，广东话一般说为咗、喔。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

第1个回答 2015-02-08

我细佬又靓仔咗？
Ngo sai lou yau leng zai zoh？

细佬：名词，弟弟，小弟
靓：形容词活用动词，变帅
咗：助动词，表示已经完成的状态本回答被网友采纳

第2个回答 2015-10-23

我老弟又帅啦　用粤语：我细佬更加靓仔啦　　希望楼主能采纳

第3个回答 2015-10-13

　　普通话：我老弟又帅了
　　广东话：我细佬又靓仔咋
　　English：My brother the handsome
　　

第4个回答 2015-02-08

我细佬有靓仔左喔

大家正在搜