The international trade is a topic (of public interest and concern)。。。。。。刚刚一激动就忘了。。。在这里,of是什么意思?有什么作用?在这里interest 、concern是名词吗?为什么可以做topic的后置定语?
of就如你所说表后置定语 意思是 “。。。的”
interest和concern本来就是名词,兴趣和关注的意思
所以 topic of public interest and concern 是“公众关注的话题”的意思追问
interest和concern本来就是名词,兴趣和关注的意思
所以 topic of public interest and concern 是“公众关注的话题”的意思追问
那为什么在public后面要用名词来修饰呢?
追答因为public是形容词啊,后面当然要加名词。而且这里修饰的又不是public,修饰的是topic。
举个简单例子,假设我想说红花,那么我可说 red flower。如果要用后置定语的话,flower of red是错误的,因为of后面不能只跟形容词,必须要跟名词。正确说法是 flower of red colour。
在这句话中,关注的话题,用前置是 concerned(形容词) topic,用后置是 topic of concern (名词)。 public只不过是interest 和concern的(前置)形容词。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考