如题所述
首先,请明白一个日语常识,那就是日语词汇是由“汉字”和“日文假名”构成的。这是中文词汇和日文词汇的显著的区别。
日语词汇中、汉字后面的假名叫做“送り仮名”。
关于日文汉字的读音,总体上有两大类:①音読 ②训読
例:终点(しゅうてん)
终(おわり)也可能写作“终わり”或“终り”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2016-01-23
是啊,你说的没错。
日语中汉字的读法分为音读和训读。比如:
音读:终(お)わり
训读:终(しゅう)了(りょう)
还有就是同一个汉字可能对应多个音读或训读(训读一般情况下意思也会不一样),比如:
音读:“行(ぎょう)事(じ)” 和 “行(こう)动(どう)”
训読:“行(い)く” 和 “行(おこな)う”本回答被提问者采纳
日语中汉字的读法分为音读和训读。比如:
音读:终(お)わり
训读:终(しゅう)了(りょう)
还有就是同一个汉字可能对应多个音读或训读(训读一般情况下意思也会不一样),比如:
音读:“行(ぎょう)事(じ)” 和 “行(こう)动(どう)”
训読:“行(い)く” 和 “行(おこな)う”本回答被提问者采纳
第2个回答 2016-01-23
是的。终わり(owari)