兄弟争雁翻译及原文

兄弟争雁的翻译和原文如下:

译文

从前，有个人看见大雁在空中飞翔，就拉弓欲射。一旁的弟弟听了，争辩说：“鹅雁要煮着吃，而大雁要烤着吃。”两人各执己见，争论不休，最后到社伯那里去评理。社伯请他们将雁一分为二，煮一半，烤一半。兄弟俩都高兴地接受了。可等他们再去取雁时，发现雁早已飞得无影无踪了。

原文

昔人有睹雁翔者，将援弓射之，曰：“获则烹。”其弟争曰：“舒雁烹宜，翔雁燔宜。”竞斗而讼于社伯。社伯请剖雁，烹燔半焉。已而索雁，则凌空远矣。

这个故事告诉我们几个重要的道理：

首先，这个故事让我们明白，不同的人对同一件事可能会有完全不同的看法。在这个故事中，兄弟二人对如何处理大雁产生了不同的意见，一个想要煮着吃，一个想要烤着吃。这种争论和分歧在我们日常生活中也很常见。每个人看问题的角度和经验不同，所以会有不同的想法和观点。

其次，这个故事也告诉我们，事物是不断发展变化的。在故事中，当兄弟俩争论不休时，社伯建议他们将大雁一分为二，一半煮一半烤。然而，等他们再去取大雁时，大雁早已远去。这说明即使在解决问题之前，也需要考虑到事物本身也是在不断变化和发展的。我们需要有前瞻性的思维，考虑到可能的变数和应对策略。

最后，这个故事提醒我们要明确自己的目标。在这个故事中，兄弟俩争论的焦点是大雁应该怎么吃。而事实上，他们忘记了最初的目标是射下大雁。在我们的日常生活和工作中，我们也经常面临类似的问题。有时候我们过于关注一些细节或者次要的问题，而忘记了我们的主要目标是什么。

总之，兄弟争雁这个故事虽然简单，但是其中蕴含了很多深刻的道理。它告诉我们不同的人对同一件事可能会有不同的看法；事物是不断发展变化的；我们要明确自己的目标并时刻提醒自己不要被其他问题干扰。这些道理对于我们在日常生活和工作中有很大的启示作用。