“在街上”翻成英语是“in the street“ 还是“on the street"?

学校的书是"on the street"新概念上是"in the street",还有“在操场上”是"in the playground"还是"on the playground"?

ON THE STREET, 不管在地上、在操场,只要是在地面上统统都用ON.希望你满意!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-03
in the playground"一般指在操场上,"on the playground‘’指在运动场上。
on the street更常用些,还是建议根据课本里来吧
第2个回答  2011-02-28
是In the stree,In the piayground,我认为这样,比较顺口,希望你满意
第3个回答  2011-02-28
2个都可以, 不过是美英的差异追问

那我考试改写啥呢

追答

我觉得in the street 和on the playground 比较常用些

第4个回答  2011-02-28
in the playround.我读书时好像这么读的!望采纳!

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网