如题所述
food与diet区别在于可用作的词性和所描述的范围不同。
1、所描述的范围不同：
“food”泛指一切可以吃的食物，而“diet”重在指日常饮食之类。
2、词性不同：
“food”只能作为名词使用，译为食物；
“diet”不仅能作为名词使用，译为日常饮食；日常食物；规定饮食；规定饮食的时期；大量单调的活动；大量单一的东西等，还可以作为动词使用，译为节食，进规定饮食。
扩展资料：
其他描述“食物”的词语：“eatables”、“aliment”。
1、“eatables”是名词，译为：食物，食品，食材。侧重于未处理的食物。
例句：Phytoplankton is one of the main natural eatables of fishes.
水体浮游藻类是鱼类的主要天然饵料之一。
2、“aliment”作名词解释为：食物，滋养品；侧重于有营养的食物
例句：He and others had been larboard abandoned after aliment or able adaptation for six months.
和其他人被留在那儿，陷入了没有食物和住处的困境长达六个多月。
n.
1. 食物，食品
2. 滋补品，营养品
3. (固态)食品(区别于 drink)
4. 任何为有机物提供养料的东西
5. 资料，材料，精神食粮
6. [复数]食品公司发行的股票或债券
diet1 ['daiət]
n.
1.
(日常)食物，(日常)饮食，伙食；平时营养
[比喻]精神食粮
2. (为健康目的或增减体重规定的)特种饮食，规定的饮食
3. (向观众、听众等)大量反复灌输的东西，日常大量重复接触的东西，惯常提供(或分享)的事物
vt.
1. (尤指为增进健康)给(病人等)规定饮食，让…按规定进食，按规定食谱饮食：
The doctor is dieting me strictly.
医生正严格规定我的饮食。
2. 喂食
3. 用节食减轻，照减肥食谱饮食(off):
I was obliged to diet myself.
我不得不节制饮食。
She has dieted off five pounds.
她用节食减轻了五磅。
4. (作为治疗或惩戒手段)对…提供特殊食物
vi.
1. 进特种食物，选择(或限制)饮食(以增进健康或减肥)；忌食，忌口；节食：
We must diet and take more exercise.
我们必须节食并多锻炼。
No dessert for me,thanks,I'm dieting.
请别给我甜食，我正在按规定进食。
2. 进食；吃；喂
adj.
适用于特殊饮食(或节食减肥)的；不甜的；软性的
变形:
vt.dieteddieting
diet ['daiət]
n.
1. [有时作D-](日本、丹麦、瑞士、巴拉圭等国的)国会，议会
2. [有时作D-]【神圣罗马帝国历史】帝国议会[亦作Reichstag]
3. 会议
4. [苏格兰英语]会议期，法庭庭期；法庭开庭日，特殊会议日本回答被提问者和网友采纳
food泛指一切可以吃的食物，而diet重在指日常饮食之类。而且food是名词，食物。diet名词是饮食的意思，动词是节食的意思。
food [fu:d] n.
食物，食品
2. 滋补品，营养品
3. (固态)食品(区别于 drink)
4. 任何为有机物提供养料的东西
5. 资料，材料，精神食粮
6. [复数]食品公司发行的股票或债券
diet1 ['daiət] n.
(日常)食物，(日常)饮食，伙食；平时营养
[比喻]精神食粮
2. (为健康目的或增减体重规定的)特种饮食，规定的饮食
3. (向观众、听众等)大量反复灌输的东西，日常大量重复接触的东西，惯常提供(或分享)的事物
vt.
(尤指为增进健康)给(病人等)规定饮食，让…按规定进食，按规定食谱饮食。
2. 喂食
3. 用节食减轻，照减肥食谱饮食
4. (作为治疗或惩戒手段)对…提供特殊食物
vi.
进特种食物，选择(或限制)饮食(以增进健康或减肥)；忌食，忌口；节食：
2、进食；吃；喂
adj.
适用于特殊饮食(或节食减肥)的；不甜的；软性的
根据具体问题类型，进行步骤拆解／原因原理分析／内容拓展等。
具体步骤如下：／导致这种情况的原因主要是……
diet名词是饮食的意思，动词是节食的意思。
