请帮忙翻译一下以下内容。(名片上的地址与公司名)
모다인코리아
도화동 559번지 마포트라팰리스
如满意,追加20分。在线等~
모다인코리아
Modain Korea
도화동 559번지 마포트라팰리스
桃花洞 559号 TRAPALACE(这个是外来语,就不翻译了)
这个地方确切位置是
首尔 麻浦 桃花洞 559号
与首尔地铁5号线麻浦站非常近,大概5分钟~10分钟就到。
我把这个大厦的图片附上了。你可以做参考。寻找方便。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2011-01-06
모다인코리아
Modain Korea
도화동 559번지 마포트라팰리스
桃花洞 559号 麻浦TRAPALACE
Modain Korea
도화동 559번지 마포트라팰리스
桃花洞 559号 麻浦TRAPALACE
第2个回答 2011-01-06
前三个???应该是公司的名字。???是韩国(用英语音译后韩文标示的外来词
??? 559??是dohwa 洞这个地面类似国内的居委会所管辖的范围 559号。
??????? 前两个??是麻浦(地名)是首尔的一个区 ?????是trapalace应该是一个商务楼的名字或者是建筑名。
??? 559??是dohwa 洞这个地面类似国内的居委会所管辖的范围 559号。
??????? 前两个??是麻浦(地名)是首尔的一个区 ?????是trapalace应该是一个商务楼的名字或者是建筑名。
第3个回答 2011-01-06
Modain Korea
桃花洞 559号 麻浦TRAPALACE
桃花洞 559号 麻浦TRAPALACE