人名会翻译成藏文吗

孙文欢

这句话翻成藏文是“सूर्य हुआन”。
藏文是西藏自治区使用的文字,是一种拼音文字,属辅音字母文字型,分为30个辅音字母和4个元音符号,另外还有5个反写字母(用以拼外来语)。藏文,在藏语里叫做“བོད་སྐད”,意为“藏族的文字”。藏文作为藏族人民的书面交际工具,历史之悠久在国内仅次于汉文。
藏文中有30个字母,每四个字母为一组,共七组半,辅音字母每4个字母为一组,共7组半。每个字母的实际读音古今有别、方言有异。每个字母单独读时,都附带有一个元音“ ཨ”,但在和元音符号拼在一起时,就只表示辅音,不带元音“ ཨ”了。元音符号,意为”悦耳的字”,是相对于辅音字母而言的。因元音发音时无阻碍,悦耳动听而得此名。标点符号,意为“分界线”或“分界符号”。藏文标点符号形体简单、种类极少,而且,其使用规则也与其他文字的标点符号有别。藏文标点符号共有6种,其中音节之间的隔音符号使用频率最高。此外,还有云头符,用于书题或篇首;蛇形垂符,用于文章开头处;单垂符,用于短语或句终;双垂符,用于章节末尾;四垂符,用于卷次末尾。
藏语语法相当丰富,动词分四个时态,而且时态的系统呈现很多例外,意即藏语具有屈折变化,另一方面,藏语的基本语序为SOV(主词─受词─动词),且具有丰富的格变化。由此可知,比起汉语诸方言,藏语语法较为接近屈折语等综合语的语法。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-10-26
"孙文欢"的藏文是"सूर्य हुआन",因为"文"字在藏文里是"संस्कृति",意思是"文化",用在名字中间会改变意思,所以藏文翻译只能是"सूर्य हुआन"(孙欢)。
第2个回答  2015-09-25
你可以试试谷歌翻译,但是奇怪,我翻译的时候,藏文没有出来,只有下面有读音 -。-
第3个回答  2019-02-10
人名只能声译 就像Jack中文也只写杰克。 孙文欢用藏语写སུང་བུན་ཧན།
——望采纳
第4个回答  2018-03-05
སུན་འུན་ཧོན།

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网