请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,谢谢!
第1个回答 2021-06-19
这两个词,做形容词现在是一个意思,没有什么物理层面和心理层面之分。但是complex有名词词性,complicated只能做形容词。
第2个回答 2019-12-23
complex侧重内在关系的复杂,需通过仔细研究与了解才能掌握和运用。complicated与complex的含义接近,但语气更强,着重极其复杂,很难分析、分辨或解释。
第3个回答 2006-05-05
complex 暗示很多相关联部分的组合:
The composer transformed a simple folk tune into a complex set of variations。这位作曲家把一首简单的民歌小调改编成一首复杂的变奏曲。
a complex carbohydrate 碳水化合物
complicated 强调各部分之间的细微关系:
Middle Eastern politics is so complicated that even experts cannot agree on a cohesive policy.中东政治如此复杂以致于甚至专家们也难以制定出统一的政策。
a complicated piece of machinery 一件复杂的机械
complicated具有complex的一切意义,但更强调复杂得难以解释或理解。一道算式题可能 非常complex,但未必确实complicated;
The composer transformed a simple folk tune into a complex set of variations。这位作曲家把一首简单的民歌小调改编成一首复杂的变奏曲。
a complex carbohydrate 碳水化合物
complicated 强调各部分之间的细微关系:
Middle Eastern politics is so complicated that even experts cannot agree on a cohesive policy.中东政治如此复杂以致于甚至专家们也难以制定出统一的政策。
a complicated piece of machinery 一件复杂的机械
complicated具有complex的一切意义,但更强调复杂得难以解释或理解。一道算式题可能 非常complex,但未必确实complicated;