请帮我翻译几句广东话

1.钱的说法有几种?我知道有下面几种:"米 水 纸"
稳钱（银），其他说法错

2."马骝仔" 是什么意思?我只知道马骝是猴子.
小猴子

3."老亲" 普通话发音是"老千" 就是作弊那个意思吧,广东话是这样写吗??
老衬（音），你那个“老千“是错的，老千指赌场上作弊的赌徒。
老衬，指给人糊弄的人，譬如“你米当我老衬“--你别当我傻瓜，

4."挽胳膊"挽怎么写?我听发音是"Q胳膊"
广州话没有胳膊这种说法。

5."提醒我" 是不是"提我"
提醒我有时候也直接说提我，如：听日提我早D起身 --〉明天提醒我早点起床

6."月经"怎么说?
same as 普通话

7."发脾气"怎么说?我听发音是 "发烂ZHA"怎么写呢?
就是发脾气，发烂za,通常指撒泼，有点气急败坏的味道。

8."跑龙套"怎么说? 我听发音是 "KAI LI FEI" 可能是英文,不过香港人发音不标准.
类似英文读音"care lie fair"

9."高利贷"怎么说?听发音是"大YI 龙"
大耳窿 （广州话读音）

10."斯文大方"怎么说??我听发音是"冠仔GUA GUA"
就是斯文大方。

11."自助餐"怎么说?发音是"KI BAO FEI"可能是英文!
就是自助餐

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/f2vy3jvr.html