佛教传入中国后，为什么会出现“中国化”的现象?

不论什么文化到其他地方去都会有改变。
1.首先语言。到了中国首先就是用汉语了，这样经文已翻译，就跟原先的有差异。
2.其次是习俗。佛教原先没有孝这一说。后来因此出现了一次灭佛运动。佛教就加上了人要讲孝道。
3.为了佛教的推广所以要变的受中国人喜闻乐见。就像一个人喜欢钱，他就说信佛能发财。喜欢权就说能当大官。佛教也是见人说人话，见鬼说鬼话。本回答被提问者采纳

佛教能中国化是中国古人的选择，各大正教传入中国的时间相差并不多，为什么只有佛教在历史过程中成为三大宗教之一，这就是我们要好好想想的，我们的老祖宗是有智慧的，自古中国就是出圣人的地方，老祖宗们为我们选择的东西不会错。

另一方面也是佛法的圆融性的体现，中国的佛像都是我们中国人的形像，最普遍的就是观音像，就是我们中国人的形像，这也是应了佛经上的一句话，应以何身得度以现何身，佛菩萨所现的身像是为了我们能更好的接受。

昔日达摩大师来震旦之前，他的师傅嘱咐达摩：震旦有大乘气象！实际上，你要真的研究佛教的中国历史你会发现一个很恰怪的现象：好多儒家的书生没有接触佛教之前，把佛教贬的一文不值，可是一旦他们接触之后，却往往比任何人都更加投入地去研究，修行。

为了符合中国国情