我的家人有爸爸、妈妈、弟弟和我。用日语怎么说?

我的家人

わたし(私)(wa da si[这里读xi,下同]),最正规通用的“我”, 几乎什么场合都能用; わたくし(私)(wa da ku si) ,わたし的谦语,常用在在比较正式的场合,比如开幕式,典礼上的演讲之类,有自谦的意味 ; あたし(私)(a ta si)[女性用语] ,女生专用 感觉有点“嗲”,很可爱的自称; あたくし(私)(a ta ku si) ,あたし的谦语版 更加正式一点; ぼく(仆)(bo gu) ,比较谦和的自称 一般男性用(不过现在的女生也很喜欢用的撒,已经不再是男性专用的),总感觉是带有书卷气,非常斯文温和的感觉; おれ(俺)(o re[这里读lei])[男性用语],日本大部分地区男性生活中的自称,感觉比较粗俗,与长辈等说话时用就显的不礼貌 ; われ(我)(wa re)[男女通用],比较正式 ,书面的自称。多用于演讲、开会或者典礼等正式场合 ; 我々は……(wa re wa re wa……)指我们 わし(wa si)[长者用语],老爷爷们的自称,或者有年轻人认为自己是年长者时也会用这个词(老气横秋么……) 也有极少数老太太会用…… おいら(o yi ra),同上,用法=俺
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-11-21
私の家族のメンバは父、母、弟と私4人です
第2个回答  2015-12-21
私の家族は父、母、弟と私からなっています
第3个回答  2015-12-29
わたしの家族は父、母、弟とわたし。
第4个回答  2015-12-12
。。。。。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网