如题所述
巴适不是上海话，是四川方言。
巴适大体可以解释为“太好“、“很好”、“可以”、“舒服”、“安逸”、“超级爽”。
“巴适”，是用得最广的四川方言，是盆地语境中知足达观的人生态度。“巴适”一词，是进入四川人生活哲学的一把钥匙。 巴适，大体意思是舒服、妥帖、漂亮、合适。是“事物呈现出的美好一面”的总体概括和评价。
造句：这道菜，味道巴适（好）哦。
资料拓展——四川话声调：
四川话的调类总共有阴平、阳平、上声、去声、入声五类，部分地区四川话中入声已经消失，但入声字全部整齐地归入某一个调类（如成都话入派阳平、自贡话入派去声、雅安话入派阴平），与入声杂乱派入四个调类的北方官话截然不同。
依据《四川方言音系》统计，四川话总计150个方言点中，拥有5个调类（即入声保留的）的有48点，约占方言点总数的三分之一；而拥有4个调类的有102点，约占方言点总数的三分之二。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2022-04-15
首先，巴适不是上海话，而是四川和重庆的方言。一指很好、舒服、妥帖、漂亮、合适；二指正宗、地道，多用于美食。
“巴适”是用得最广的四川方言之一，是“事物呈现出的美好一面”的总体概括和评价，表达了盆地语境中一种知足达观的人生态度。比如我们常见的“巴适得很”、“巴适得板”，形容好到了极致，是最地道的四川本土用法。
例句： （1）每日的劳累过后，坐在路边摊吃几串煮串、烧烤或者面筋，辛辣的刺激充满嘴腔，很巴适。（2）今天这个火锅，简直巴适得板啊！
四川的经典方言有：假老练、安逸，冲壳壳、摆龙门阵、瓜娃子、鬼扯火、耙耳朵等等。
本回答被网友采纳第2个回答 2022-04-11
巴适是巴蜀方言中的一个常见词汇，而这个词汇并没有一个对应的普通话词汇，我们可以将其理解为很舒服、很好、很不错的意思。
比如你刚刚买了一个新的沙发，坐在沙发上感觉非常的舒服，此时你就可以说这个新沙发坐起来很巴适，这个时候巴适就是来形容舒服的意思。
再比如你今天去吃火锅，感觉这个火锅的味道非常好，特别的好吃!这个时候你也可以用巴适这个词汇，你可以说今天的火锅巴适的很，在这个时候巴适就可以理解为好吃、味道不错的含义。
除了上述的两个含义外，当两个老友见面，一个人形容另外一个人最近过的很好的时候，也可以使用你最近的日子过得很巴适，这个时候巴适可以喻为安逸、平稳的含义。
看完了这一些巴适的用例后，你是否对于巴适这个词的含义懂了呢，其实很多方言根据不同的语境都有着不同的寓意，这也许就是中文博大精深之处，这些词汇如果你要让老外读懂的话，那真是完全不可能!
比如你刚刚买了一个新的沙发，坐在沙发上感觉非常的舒服，此时你就可以说这个新沙发坐起来很巴适，这个时候巴适就是来形容舒服的意思。
再比如你今天去吃火锅，感觉这个火锅的味道非常好，特别的好吃!这个时候你也可以用巴适这个词汇，你可以说今天的火锅巴适的很，在这个时候巴适就可以理解为好吃、味道不错的含义。
除了上述的两个含义外，当两个老友见面，一个人形容另外一个人最近过的很好的时候，也可以使用你最近的日子过得很巴适，这个时候巴适可以喻为安逸、平稳的含义。
看完了这一些巴适的用例后，你是否对于巴适这个词的含义懂了呢，其实很多方言根据不同的语境都有着不同的寓意，这也许就是中文博大精深之处，这些词汇如果你要让老外读懂的话，那真是完全不可能!
第3个回答 2022-04-12
巴适是四川人民的方言，不是上海的方言。
巴适得很，普通话的意思就是很舒适，很舒服。
巴适得很，普通话的意思就是很舒适，很舒服。
